کتاب شوچیک (اتودهای تغییر پوزیسیون و گام نوازی مربوطه به اپوس 8) (نشر سرود)
مترجم: محمدرضا گرگینزاده
شابم: 9-51-802602-0-979
قطع کتاب: رحلی
تعداد صفحه: 28
زبان: فارسی
نوبت چاپ: 3
ناشر: انتشارات سرود
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: تحریر
کد کالا: 2635
- برند: انتشارات سرود
- کدکالا:
کتاب شوچیک
در میان مراجع معتبر و ریشهدار آموزش ویولن، آثاری هستند که به عنوان ستونهای فنی این ساز شناخته میشوند و اوتاکار شوچیک، یکی از بزرگترین معلمان ویولن در تاریخ، با خلق چنین آثاری، تحولی شگرف در متدهای آموزشی این ساز ایجاد کرد. کتاب «شوچیک (اتودهای تغییر پوزیسیون و گامنوازی مربوطه به اپوس ۸)» با ترجمه و اقتباس ارزشمند محمدرضا گرگینزاده، اکنون در دسترس هنرجویان ایرانی قرار گرفته است.
این کتاب با قطع رحلی، جلد شومیز و کاغذ تحریر، توسط انتشارات سرود چاپ و منتشر شده است و با ۲۸ صفحه محتوای فشرده و تخصصی، یکی از حیاتیترین جنبههای تکنیک ویولن، یعنی تغییر پوزیسیون و گامنوازی را هدف قرار داده است. نکتۀ قابل توجه در مورد این نسخه، رسیدن آن به چاپ سوم است که نشان از اعتماد مدرسان و استقبال گستردۀ هنرجویان از این محتوای تخصصی دارد. اوتاکار شوچیک، با درک عمیق از چالشهای پیش روی نوازندگان ویولن، مجموعهای از اتودهای هوشمندانه طراحی کرده است که هنرجو را گامبهگام با تغییر پوزیسیون، یکی از دشوارترین و در عین حال ضروریترین مهارتها در ویولننوازی، آشنا میسازد.
اتودهای این کتاب بهگونهای ساختار یافتهاند که هنرجو را به تسلط بر انگشتگذاری صحیح و انتقال روان دست در طول دستۀ ساز وادار میکنند. یکی از مهمترین ویژگیهای این کتاب که در معرفی آن در وبسایتهای معتبر موسیقی بدان اشاره شده، تأکید بر ارتباط تنگاتنگ بین گامنوازی و تغییر پوزیسیون است؛ بهگونهای که هر اتود تغییر پوزیسیون با گامهایی متناسب تلفیق شده و هنرجو را به درک جامعی از دستبندی (فینگربورد) ویولن میرساند. محمدرضا گرگینزاده، مترجم خوشنام این اثر، با دقت و تخصصی مثالزدنی، این کتاب ارزشمند را برای هنرجویان ایرانی بومیسازی کرده است.
ترجمهای روان و دقیق و اقتباسی هوشمندانه از علائم و تکنیکهای موجود، موجب شده که این کتاب نه تنها بهعنوان یک منبع صرفاً نُتنگار، بلکه بهمثابهٔ یک راهنمای آموزشی کامل مورد استفاده مدرسان و هنرجویان قرار گیرد. این کتاب بخشی از مجموعه آثار شوچیک است که توسط انتشارات سرود منتشر شده و انتشار آن در ایران نشان از کیفیت و تخصص این ناشر در حوزه نشر موسیقی کلاسیک دارد.
در نهایت، «شوچیک (اتودهای تغییر پوزیسیون و گامنوازی مربوطه به اپوس ۸)» نه یک کتاب معمولی، بلکه همراهی است برای پیمودن یکی از دشوارترین مسیرهای ویولننوازی. این اثر با تمرینات فنی و هدفمند، پیشرفت هنرجو را در بالاترین سطح کیفیت تضمین میکند و برای هنرجویانی که به دنبال حرفهای شدن در این ساز هستند، گامی استوار و مطمئن به شمار میرود. استمرار در تمرین این اتودها، هنرجو را به انعطافپذیری و دقت در حرکت میرساند و پایههای تکنیک ویولننوازی را برای همیشه در وجود او استوار میکند.
| نویسنده | اوتاکار شوچیک |
| مترجم | محمدرضا گرگینزاده |
| قطع کتاب | رحلی |
| شابک | 9790802602519 |
| تعداد صفحه | 28 |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | تحریر |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد