کتاب گزیده آثار غلامحسین صابر (بهشت نور و رنگ) (چاپ و نشر نظر)

کتاب گزیده آثار غلامحسین صابر ترجمه: سارافائزی‌پور

رنگ، زبانِ بی‌واسطهٔ روح است؛ و نور، نفسِ حیات‌بخش آن. وقتی این دو در دستان هنرمندی چیره‌دست به هم می‌آمیزند، جهانی پدید می‌آید که نه در جغرافیا، که در اعماقِ احساس و خیال جای دارد.

کتاب «گزیده آثار غلامحسین صابر (بهشت نور و رنگ)» دریچه‌ای است به این جهانِ شگفت‌انگیز؛ جهانی که در آن، غلامحسین صابر، نقاشِ نامدارِ معاصرِ ایران، با قلم‌مویی جادویی، از طبیعتِ بکرِ شمال تا کویرِ سوزانِ مرکز، از چهره‌های مردمانِ روزمره تا مناظرِ رویاییِ خیال‌انگیز، بهشتِ خود را از نور و رنگ آفریده است. این کتاب که در قطع رحلی بزرگ و با کاغذ گلاسه، فضایی چشمنواز برای نمایشِ این شاهکارهای بصری فراهم آورده، حاصل رویدادنگاریِ حسن موریزی‌نژاد است که با دقتی پژوهشی، سیرِ تحولِ هنریِ این استادِ فقید را به تصویر کشیده است.

غلامحسین صابر (۱۳۰۴-۱۳۹۰)، نامی که در تاریخ هنرهای تجسمی ایران با «رنگ» گره خورده است. او که در مکتبِ نقاشیِ کمال‌الملک پرورش یافت، اما هرگز در سنتِ آکادمیکِ آن محصور نماند، با نگاهی نو به طبیعت و انسان، سبکی منحصربه‌فرد پدید آورد که در آن، رنگ‌هایِ زنده و پُرشور، با فضایی شاعرانه و گاه عرفانی، به روایتِ زیستِ ایرانیان در سدهٔ اخیر پرداخت. از مناظرِ سرسبزِ رشتِ زادگاهش تا پرسه‌زدن در خیابان‌هایِ تهرانِ قدیم، از چهره‌هایِ زنان و مردانِ کوچه‌بازار تا تابلوهایی که بویِ نانِ تازه و خاکِ باران‌خورده می‌دهند، همه و همه، در آثارِ صابر به نوعی بهشتِ زمینی بدل می‌شوند؛ بهشتی که در آن، نور، نه از بالا که از درونِ خودِ رنگ می‌تابد.

این کتابِ ۳۳۶ صفحه‌ای، گزیده‌ای از صدها اثرِ این هنرمندِ پُرکار است که با رویدادنگاریِ دقیقِ موریزی‌نژاد، در کنارِ نوشتارهایی تحلیلی دربارهٔ سبک، تکنیک و تأثیراتِ صابر بر نسل‌هایِ بعدیِ نقاشانِ ایران گرد آمده است. این رویدادنگار با بهره‌گیری از اسناد، مصاحبه‌ها، خاطراتِ خانواده و شاگردان و نیز تحلیلِ زیبایی‌شناختیِ آثار، تصویری جامع و زنده از این هنرمندِ مردمی ارائه داده است. همچنین ترجمهٔ همزمانِ متون به زبان انگلیسی توسط سارا فائزی‌پور، امکانِ آشناییِ مخاطبانِ بین‌المللی با این گنجینهٔ بصری را فراهم آورده است.

مخاطب این کتاب، هر شیفتهٔ هنرِ نقاشی، هر پژوهشگرِ تاریخِ هنرِ معاصر ایران و هر کسی است که به دنبالِ تجربهٔ بهشتِ زمینی از دریچهٔ رنگ و نور است. جلدِ سختِ آن، ماندگاریِ این اثرِ نفیس را برای کتابخانه‌ها و کلکسیون‌ها تضمین می‌کند و کاغذِ گلاسه، با کیفیتِ چاپِ استثنایی، هر قلم‌مو، هر نقش و هر رنگی را با وضوحی بی‌نظیر به نمایش می‌گذارد.

«گزیده آثار غلامحسین صابر (بهشت نور و رنگ)» نه فقط یک کتابِ هنری، که مرثیه‌ای است برای بهشتِ گمشده‌ای که تنها در تابلوهایِ این هنرمندِ فقید، هنوز زنده و تابناک باقی مانده است. این کتاب، یادآوری می‌کند که گاه، برای یافتنِ بهشت، نباید به آسمان نگریست؛ کافی است به تابلویی از صابر خیره شد و در رنگ‌هایِ آن، نورِ جاودانگی را دید.