کتاب دگا و مدلش (نشر آبان)

کتاب دگا و مدلش اثر آلیس میشل

اثری است که به یکی از چهره های مهم هنر مدرن، یعنی ادگار دگا، و رابطه او با مدل هایی می پردازد که در شکل گیری جهان تصویری آثارش نقش داشته اند. دگا بیش از هر چیز به دلیل نگاه متفاوتش به حرکت، بدن انسان، زندگی روزمره و لحظه های گذرا شناخته می شود. در آثار او، انسان ها اغلب در موقعیت هایی طبیعی و دور از ژست های رسمی دیده می شوند؛ گویی نقاش به جای ساختن تصویری ایده آل، در پی ثبت لحظه ای واقعی و زنده است. رابطه میان هنرمند و مدل، تنها یک رابطه حرفه ای برای خلق اثر هنری نیست و می تواند ابعاد اجتماعی، انسانی و حتی روان شناختی داشته باشد.

در بررسی آثار دگا، توجه به مدل ها امکان تازه ای برای شناخت شیوه نگاه او به بدن، حرکت و حضور انسان در فضای تصویر فراهم می کند. مدل در اینجا تنها موضوع نقاشی نیست، بلکه بخشی از فرایند شکل گیری نگاه هنرمند و زبان تصویری او به شمار می آید. همین موضوع، مطالعه آثار دگا را از یک بررسی صرفا تکنیکی فراتر می برد. آلیس میشل با تمرکز بر این موضوع، فرصتی فراهم می کند تا مخاطب با دگا از زاویه ای متفاوت روبه رو شود؛ زاویه ای که در آن، پشت هر تصویر و هر انتخاب بصری، رابطه ای میان مشاهده، تجربه و بازنمایی وجود دارد.

توجه به جزئیاتی مانند حالت بدن، حرکت، فضای پیرامون و شیوه قرار گرفتن شخصیت ها در قاب، می تواند درک عمیق تری از ویژگی های هنر دگا به دست دهد. ترجمه حمید هاشمی کهندانی، این اثر را برای خواننده فارسی زبان فراهم کرده است. «دگا و مدلش» می تواند برای علاقه مندان به تاریخ هنر، نقاشی، هنر مدرن و مطالعات مربوط به زندگی و آثار هنرمندان جذاب باشد؛ کتابی که از مسیر رابطه هنرمند و مدل، دریچه ای تازه برای تماشای آثار ادگار دگا و اندیشیدن به شیوه شکل گیری تصویر پیش روی مخاطب قرار می دهد.