کتاب اصفهان ای هنرت سرمه چشم جهان (نشر میردشتی)

کتاب اصفهان ای هنرت سرمه چشم جهان اثر علی دهباشی

اصفهان را سال‌ها «نصف جهان» خوانده‌اند، اما در «اصفهان ای هنرت سرمه چشم جهان»، این شهر نه نصف جهان، که تمام جهانِ یک هنرمند است؛ جهانی که در قاب دوربین حمیدرضا حسین‌زاده و کلام علی دهباشی جان گرفته است. این کتاب با ترجمهٔ ماناواز آلکساندریان و از سوی فرهنگسرای میردشتی منتشر شده است؛ اثری که در قطع رحلی و با جلد گالینگور همراه با قاب، تصویری چندلایه از هنر و معماری این شهر به دست می‌دهد. آنچه این اثر را از دیگر کتاب‌های تصویری دربارهٔ اصفهان متمایز می‌سازد، نگاه هنرمحور و معماری‌محور آن است.

حسین‌زاده در این کتاب، نه تنها به ثبت بناهای شاخصی چون عمارت هشت‌بهشت، چهل‌ستون، علی‌قاپو، مسجد امام و مسجد شیخ لطف‌الله پرداخته، بلکه به سراغ خانه‌های شهر نیز رفته است؛ خانه‌هایی چون خانهٔ وثیق‌الانصاری، خانهٔ عکاف‌زاده و خانهٔ حاج حسن غفوری که هر یک، گنجینه‌ای از تزئینات داخلی و نماهای چشم‌نواز را در خود جای داده‌اند . بخشی از کتاب نیز به بازار سنتی و کارگاه‌های هنرمندان اختصاص دارد؛ از قلمکار و میناکاری و مینیاتور تا آثار استاد محمود فرشچیان و استاد محمود دهنوی . این گستردگی، کتاب را از یک آلبوم صرفِ بناهای تاریخی، به روایتی از زندگی و هنر جاری در شهر بدل کرده است.

از سویی، زبان دوزبانه (فارسی–انگلیسی) و کیفیت گلاسه صفحات، امکان بهره‌مندی مخاطبان بین‌المللی و نمایش هرچه بهتر تصاویر را فراهم آورده است. کتاب با ۳۰۸ صفحه و جلد سخت به همراه قاب، اثری است که هم برای مطالعه و هم برای نگهداری در کتابخانه‌های هنری ارزشمند است . خوشنویسی اسرافیل شیرچی نیز بر غنای بصری آن افزوده است . «اصفهان ای هنرت سرمه چشم جهان»، فراتر از یک کتاب عکس، دعوتی است به تأمل در پیوند هنر، معماری و زندگی روزمره در یکی از درخشان‌ترین شهرهای ایران.

این کتاب برای پژوهشگران تاریخ هنر، معماری اسلامی، عکاسی مستند و تمامی کسانی که می‌خواهند اصفهان را نه فقط از طریق بناهای شاخصش، بلکه از دل خانه‌ها، بازارها و کارگاه‌های هنری‌اش بشناسند، اثری ارزشمند و خواندنی است. امید که این نسخه، راهنمایی روشن‌گر برای نسل‌های امروز و فردای هنر ایران باشد و هر بار که گشوده می‌شود، مخاطب را به سفری در دنیای نقش‌ها، کاشی‌ها و نغمه‌های تازه فرا خواند.