رباعیات خیام (گلاسه، وزیری، گالینگور، قابدار) (نشر گویا )

رباعیات خیام خوشنویس امیراحمد فلسفی

حکیم عمر خیام ، آن فیلسوف و شاعر بی همتای خراسان ، با رباعیات کوتاه اما عمیق خود ، جهانی از اندیشه و پرسش را در دل واژه ها جای داده است . رباعیات او نه فقط شعر ، که فلسفه ای ناب و نافذ درباره زندگی ، مرگ ، زمان و راز آفرینش است . هر رباعی خیام ، چون قطره ای از دریای بی کران حکمت است که با زبانی ساده و روان ، مخاطب را به تأمل در هستی و نیستی فرا می خواند . آنچه این نسخه را به اثری بی نظیر و ماندگار تبدیل کرده ، حضور استاد محمود فرشچیان در کنار کلام خیام است .

مینیاتورهای فرشچیان ، که خود از برجسته ترین نگارگران معاصر ایران است ، در این کتاب نه تزیینی بر حاشیه ، که تفسیری تصویری از فضای فلسفی رباعیات به شمار می روند . هر نقش و هر رنگ ، گویی روایتی دیگر از همان اندیشه هایی است که خیام در قالب رباعی به نظم کشیده است . هماهنگی میان تصویرهای فرشچیان و کلام خیام ، این کتاب را به یک اثر هنری کم نظیر بدل کرده که مخاطب را همزمان به تماشا و تفکر دعوت می کند . خوشنویسی استاد امیراحمد فلسفی نیز بر غنای این اثر افزوده است .

خطوط خوش و استوار او که بر بستر کاغذ گلاسه نقش بسته ، هر رباعی را چون تابلوئی مستقل و چشمنواز به نمایش می گذارد . ظرافت و دقت در خوشنویسی ، همراه با زیبایی مینیاتورها ، تجربه ای بی نظیر از مواجهه با ادبیات کلاسیک فارسی را برای مخاطب رقم زده است . قطع وزیری و جلد سخت با قاب ، شایستگی این اثر گرانبها را دوچندان کرده و آن را برای هدیه و نگهداری در کتابخانه های شخصی و حرفه ای ، اثری ارزشمند ساخته است . کاغذ گلاسه نیز کیفیت تصاویر و خطوط را به بهترین شکل ممکن به نمایش می گذارد و هر صفحه را چون تابلویی نفیس و چشم نواز جلوه گر می سازد . از ویژگی های ممتاز دیگر این کتاب ، پنج زبانه بودن آن است .

رباعیات خیام در کنار متن اصلی فارسی ، به چهار زبان انگلیسی ، آلمانی ، فرانسوی و عربی ترجمه شده است . این تنوع زبانی ، این کتاب را به اثری فرامرزی و جهانی تبدیل کرده و آن را برای علاقه مندان به ادبیات در سراسر جهان ، قابل بهره گیری و پژوهش ساخته است . خواننده گرامی ، این کتاب نه فقط برای مطالعه ، که برای تماشا و لذت بردن خلق شده است .

هر بار که آن را می گشایید ، با جهانی روبه رو می شوید که در آن اندیشه و هنر در کنار هم ، سمفونی ای از زیبایی و حکمت را می نوازند . باشد که در این سفر خیام وار ، لحظاتی ناب و اندیشه ای ژرف نصیب شما گردد .