کتاب هارمونی برای گیتار (نشر ماهور)
مترجم: بهرام سلطانی/ پیمان فخاریان
شابک : 9790802604865
قطع کتاب : رحلی
تعداد صفحه : 140
زبان : فارسی
سال چاپ:1394
ناشر : ماهور
نوع جلد : شومیز
نوبت چاپ : اول
کد کالا: 111952
- برند: انتشارات ماهور
- کد کالا:
- 0 عدد باقی مانده
کتاب هارمونی برای گیتار اثر لنس بازمن
که با ترجمه بهرام سلطانی و پیمان فخاریان در اختیار علاقه مندان فارسی زبان قرار گرفته است . این کتاب در سال ۱۳۹۴ توسط موسسه فرهنگی هنری ماهور منتشر شده و می کوشد مبانی هارمونی کلاسیک را به شکلی کاربردی و متناسب با ساز گیتار به نوازندگان این ساز آموزش دهد . نسخه اصلی این کتاب در سال ۱۹۷۸ منتشر شد و بعدها در سال ۱۹۹۱ با بازبینی و ویرایش دوباره در اختیار عموم قرار گرفت . هدف نویسنده از نگارش این اثر ، کمک به نوازندگانی است که در خانه یا کلاس درس می خواهند هارمونی کلاسیک را درک کنند و از این راه ، تفسیر خود را از جمله های موسیقایی و تزئین هایی که خطوط ملودی را برجسته می کنند ، بهبود بخشند .
به عبارت دیگر ، این کتاب پلی است میان دانش نظری هارمونی و اجرای عملی بر روی گیتار . ساختار کتاب نیز بر همین اساس طراحی شده است . فصل های آن شامل مباحثی چون گام ها ، فواصل ، پیشروی های آکورد پایه ، انتقال ، وارونگی ها ، گام های مینور ، تعلیق ها و آکورد هفتم دومینانت ، مدولاسیون و آکورد هفتم کاسته ، آکوردهای گسترده و تحولات اخیر در هارمونی است . این تنوع موضوعی ، کتاب را به منبعی جامع برای هنرجویان سطوح متوسط و پیشرفته بدل می کند که می خواهند درکی عمیق تر از زبان هارمونی موسیقی به دست آورند .
ترجمه روان و دقیق بهرام سلطانی و پیمان فخاریان ، این امکان را فراهم کرده است که خواننده فارسی زبان بتواند با اصطلاحات و مفاهیم خاص هارمونی آشنا شود ، بی آن که در پیچیدگی های زبانی گرفتار آید . قطع رحلی و جلد شومیز کتاب نیز آن را برای استفاده روزمره در کلاس های آموزش گیتار و تمرین های فردی کاربردی ساخته است .
انتشار این اثر توسط نشر ماهور ، ناشری که سال ها در زمینه کتاب های تخصصی موسیقی فعالیت داشته ، نشان از جایگاه آن در میان منابع آموزشی این حوزه دارد . خواننده و هنرجوی گرامی ، این کتاب دعوتی است به شناخت زبان پنهان هارمونی و درک ساختارهایی که در پس هر آکورد و پیشروی موسیقایی نهفته است .
باشد که این مجموعه ، گامی مفید در مسیر رشد هنری نوازندگان گیتار و فرصتی برای درک بهتر پیوند نظریه و اجرا در موسیقی فراهم آورد .
| عنوان | هارمونی برای گیتار |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد
