کتاب موسیقی هندوچین : تجربه موسیقی بازنمود فرهنگ

معرفی کتاب موسیقی هندوچین

کتاب «موسیقی هندوچین: تجربه موسیقی و بازنمود فرهنگ» تألیف گوین داگلاس و ترجمه شایا شهابی، اثری پژوهشی و تحلیلی است که به بررسی موسیقی هندوچین و نقش آن در بازنمایی فرهنگ و هویت منطقه می‌پردازد.

این کتاب با ارائه تحلیل‌های دقیق، نمونه‌های موسیقایی و توصیف‌های تجربی، به خوانندگان امکان می‌دهد با ساختار، سبک‌ها، سازها و عملکرد موسیقایی این منطقه آشنا شوند و ارتباط موسیقی با زمینه‌های اجتماعی و فرهنگی را درک کنند.

کتاب در قطع رقعی و در ۲۱۶ صفحه منتشر شده و با جلد شومیز، مطالعه و استفاده عملی را برای پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان موسیقی آسان می‌سازد.

انتشار آن به زبان فارسی و در سال ۱۳۹۴ توسط انتشارات ماهور و در نوبت چاپ اول، این اثر را به مرجعی معتبر و کاربردی برای پژوهش، آموزش و تحلیل موسیقی جهان تبدیل کرده است.

«موسیقی هندوچین» نه تنها منبعی آموزشی و پژوهشی است، بلکه تجربه‌ای تحلیلی فراهم می‌کند که درک عمیق‌تری از تأثیر موسیقی بر فرهنگ و جامعه ارائه می‌دهد و نقش مهمی در توسعه مطالعات موسیقی‌شناسی بین‌المللی ایفا می‌کند.