کتاب انسان چگونه موسیقایی است؟ (نشر ماهور)
مترجم: مریم قرسو
شابک : 9789648772746
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : 160
زبان : فارسی
سال چاپ:1397
ناشر : ماهور
نوع جلد : شومیز
نوبت چاپ : اول
کد کالا: 113519
- برند: انتشارات ماهور
- کد کالا:
- 0 عدد باقی مانده
کتاب انسان چگونه موسیقایی است؟ اثر جان بلکینگ
گاهی یک پرسش، پیش از آنکه به پاسخ برسد، مسیر یک رشته را دگرگون میکند. جان بلکینگ، انسانشناس و موسیقیشناس برجسته، در «انسان چگونه موسیقایی است؟» چنین پرسشی را پیش میکشد و کوشیده است نشان دهد که موسیقایی بودن، نه امتیازی نادر برای نوابغ، بلکه ویژگیای فراگیر در نوع بشر است. کتاب حاضر، با ترجمه مریم قرسو و از سوی مؤسسه فرهنگی-هنری ماهور، در قطع رقعی و با جلد شومیز، این پرسش را از دل پژوهشهای میدانی نویسنده در میان مردم وندا در ترانسوال آفریقای جنوبی پیش میبرد.
آنچه این اثر را از دیگر کتابهای موسیقیشناسی متمایز میسازد، رویکرد مقایسهای و انسانگرایانه آن است. بلکینگ که خود نوازندهای حرفهای بود و بعدها به انسانشناسی اجتماعی روی آورد، در این کتاب تجربههایش از موسیقیسازی در فرهنگهای مختلف را در کنار هم میگذارد و نشان میدهد که موسیقی وندایی، در ساختار، کمتر از موسیقی اروپایی پیچیده نیست . او این ایده را پیش میکشد که بسیاری از فرایندهای بنیادین موسیقی را میتوان در ساختار بدن انسان و الگوهای تعامل میان بدنها در جامعه یافت؛ و از همین رو، همهٔ موسیقیها، از حیث ساختاری و کارکردی، گونهای موسیقی «مردمی» هستند، زیرا بدون پیوند میان انسانها، انتقال یا معناداری موسیقی ممکن نیست . از سویی، این کتاب تنها یک متن نظری نیست؛ حاصل سالها پژوهش میدانی و تجربه زیسته است.
بلکینگ با مثالهایی از موسیقی غربی و موسیقی ونداهای ترانسوال، خواننده را با جهانی آشنا میکند که در آن، مرز میان «هنر» و «موسیقی فولکلور» کمرنگ میشود و پرسشهای تازهای درباره ماهیت موسیقایی بودن، نقش موسیقی در آموزش و جایگاه آن در جوامعی که با افزایش خودکارسازی، اوقات فراغت بیشتری خواهند داشت، پیش میکشد . منتقدان نیز این اثر را «پرشور و مجادلهبرانگیز» خواندهاند و آن را کتابی دانستهاند که خواننده را وامیدارد اندیشههای معمول خود را عمیقاً بازبینی کند . ترجمه روان مریم قرسو نیز، دسترسی مخاطبان فارسیزبان را به این اثر فراهم آورده است .
«انسان چگونه موسیقایی است؟»، فراتر از یک کتاب موسیقیشناسی، دعوتی است به تأمل در نسبت انسان، بدن و جامعه. این کتاب برای دانشجویان موسیقیشناسی، مردمشناسی، علاقهمندان به مطالعات فرهنگی و تمامی کسانی که میخواهند بدانند چرا موسیقی، اینگونه عمیق در زندگی انسان ریشه دوانده است، اثری ارزشمند و خواندنی است. امید که این نسخه، راهنمایی روشنگر برای نسلهای امروز و فردای پژوهشهای موسیقایی در ایران باشد و هر بار که گشوده میشود، مخاطب را به سفری در دنیای صداها، بدنها و پیوندهای انسانی فرا خواند.
| عنوان | انسان چگونه موسیقایی است؟ |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد
