کتاب نقاشی با آبرنگ در 10 دقیقه (انتشارات یساولی)

کتاب نقاشی با آبرنگ در 10 دقیقه اثر هیزل سُون

«وقت ندارم» شاید رایج‌ترین بهانه‌ای است که هنرجویان نقاشی برای نرسیدن به تمرین روزانه‌شان می‌آورند. اما چه می‌شود اگر کسی به شما بگوید که برای خلق یک اثر آبرنگی زیبا، تنها به ۱۰ دقیقه زمان نیاز دارید؟ کتاب پیش رو، «نقاشی با آبرنگ در ۱۰ دقیقه» تألیف هیزل سون با ترجمهٔ فائقه معاون‌زاده، دقیقاً همین وعده را می‌دهد: پنجره‌ای کوتاه اما پربار به دنیای شفاف و شگفت‌انگیز آبرنگ.

این اثر با قطع نیم جیبی و جلد شومیز در ۱۹۲ صفحه گردآوری شده و به زبان فارسی منتشر گردیده است. قطع نیم جیبی این کتاب، نخستین سرنخ از رویکرد آن است. این کتاب برای همراهی با شما در کیف دستی، کوله‌پشتی یا حتی جیب کت طراحی شده تا هر زمان که ۱۰ دقیقه فرصت یافتید — در مترو، در پارک، در اتاق انتظار مطب دکتر بتوانید آن را باز کنید و قلممو را به دست بگیرید.

هیزل سون (Hazel Soan)، نقاش و مدرس شهیر بریتانیایی، سال‌ها تجربهٔ خود در زمینهٔ آبرنگ سریع را در این کتاب جمع کرده است. رویکرد این کتاب بر پایهٔ یک اصل ساده بنا شده: محدودیت، مادر خلاقیت است. وقتی بدانید تنها ۱۰ دقیقه فرصت دارید، دیگر نمی‌توانید وسواس به خرج دهید یا وارد جزئیات بی‌نهایت شوید. در عوض، مجبور می‌شوید به کلیات نگاه کنید، به جوهرهٔ سوژه، به بازی نور و سایه، و به بزرگ‌ترین نقطهٔ قوت آبرنگ: شفافیت و شفافیت .

سون در این کتاب به شما می‌آموزد که چگونه با چند ضرب قلمموی سریع و مطمئن، یک غروب سوزان، یک گلدان گل، یا پرترهٔ یک عابر پیاده را ثبت کنید. کتاب به چندین بخش موضوعی تقسیم شده است: مناظر طبیعی، طبیعت بیجان، پرتره و فیگور، و حتی حیوانات. هر تمرین با تصویری از اثر نهایی شروع می‌شود، سپس مراحل کلیدی — از اولین لایهٔ رنگی نازک تا آخرین جزئیات تیره در چند گام سره و مختصر توضیح داده می‌شود. کاغذ گلاسه این کتاب، انتخابی ضروری است؛ چرا که شفافیت و درخشندگی رنگ‌های آبرنگ در بازتولید روی کاغذ براق، بسیار وفادارانه‌تر از کاغذ مات دیده می‌شود.

مترجم کتاب، فائقه معاون‌زاده، کوشیده است تا اصطلاحات تخصصی آبرنگ  از «لایه‌لایه کردن» و «مرطوب روی مرطوب» گرفته تا «خشک روی خشک» را به زبانی ساده و قابل فهم برای مخاطب فارسی‌زبان برگرداند. همچنین قطع نیم جیبی علی‌رغم کوچکی، به دلیل طراحی هوشمندانه، تمام جزئیات لازم برای هر تمرین را در خود جای داده است.

«نقاشی با آبرنگ در ۱۰ دقیقه» به شما ثابت می‌کند که برای نقاشی کردن نیازی به استودیوی شخصی یا ساعت‌ها زمان بیکار ندارید. گاهی تنها چیزی که لازم است، یک قلممو، چند رنگ، یک تکه کاغذ آبرنگ... و ده دقیقه شجاعت است.

کتاب را در کیف خود بگذارید و اولین‌بار که ۱۰ دقیقه فرصت کردید، آن را باز کنید و شروع به رنگ زدن کنید. نتیجه، شما را شگفت‌زده خواهد کرد.