کتاب دوئت هایی برای گیتار و فلوت و سازهای هم کوک: قطعاتی از آهنگسازان قرون 18،19و 20 (نشر سرود)

کتاب دوئت‌هایی برای گیتار و فلوت و سازهای هم‌کوک تنظیم پیتر گرینوود، ژان روزنبلوم

گنجینه‌ای ارزشمند از رپرتوار موسیقی مجلسی است که با تنظیم هنرمندانهٔ پیتر گرینوود و ژان روزنبلوم، پنجره‌ای به سوی دنیای غنی و متنوع آهنگ سازان قرون هجدهم، نوزدهم و بیستم میلادی می‌گشاید. این مجموعه که با ترجمهٔ روان و دقیق اشکان خمسه‌پور به فارسی برگردانده شده، فرصتی کم‌نظیر برای نوازندگان گیتار، فلوت و سایر سازهای هم‌کوک فراهم می‌آورد تا با آثاری از دوره‌های مختلف موسیقی کلاسیک آشنا شوند و تجربهٔ ارزشمند نوازندگی گروهی را در قالبی دل‌نشین و آموزشی تجربه کنند.

آنچه این کتاب را از سایر مجموعه‌های مشابه متمایز می‌سازد، رویکرد هوشمندانهٔ تنظیم‌کنندگان در گزینش قطعاتی است که ضمن برخورداری از اصالت و زیبایی موسیقایی، برای اجرای دوئت توسط دو ساز با تمبر و رنگ‌آمیزی صوتی متفاوت، به‌گونه‌ای طراحی شده‌اند که تعادل و هماهنگی شگفت‌انگیزی میان آن‌ها برقرار شود. این کتاب، سیر تاریخی جذابی را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد؛ از ظرافت‌های دورهٔ کلاسیک با تأثیرپذیری از موتسارت و هایدن، تا احساسات پرشور دورهٔ رمانتیک و در نهایت، تنوع‌های هارمونیک و رنگ‌آمیزی‌های بدیع دورهٔ مدرن.

هر قطعه، فرصتی برای آشنایی با سبک‌شناسی، فرم‌های موسیقایی و تکنیک‌های اجرایی مختص هر دوره است و نوازنده را به درکی عمیق‌تر از تحولات تاریخی موسیقی کلاسیک رهنمون می‌سازد. تنظیم‌های گرینوود و روزنبلوم به‌گونه‌ای صورت گرفته که ضمن حفظ اصالت ملودیک و هارمونیک آثار، قابلیت اجرا توسط نوازندگان با سطوح مختلف مهارت را داشته باشد و از این‌رو، هم برای هنرجویان متوسط و هم برای نوازندگان حرفه‌ای، منبعی کارآمد و الهام‌بخش محسوب می‌شود. نکتهٔ قابل‌توجه در این مجموعه، توجه ویژه به سازهای هم‌کوک است که دامنهٔ کاربرد کتاب را فراتر از گیتار و فلوت گسترش می‌دهد و نوازندگان سازهایی نظیر ویولن، فلوت ریکوردر، ابوا و حتی سازهای ایرانی هم‌صدا را نیز شامل می‌شود.

این ویژگی، کتاب را به ابزاری ارزشمند برای آموزش موسیقی گروهی در هنرستان‌ها، دانشگاه‌ها و کلاس‌های آزاد تبدیل کرده است. همچنین تمرین‌های دوئت موجود در مجموعه، مهارت‌هایی چون شنیدار فعال، ریتم مشترک، هماهنگی دینامیکی و تعامل موسیقایی را در نوازندگان تقویت می‌کند و آن‌ها را برای حضور در ارکسترهای مجلسی و گروه‌های موسیقی آماده می‌سازد. انتشارات سرود با چاپ این مجموعهٔ ۵۶ صفحه‌ای در قطع رحلی و با کاغذ تحریر و جلد شومیز، بار دیگر به رسالت خود در انتشار آثاری فاخر و کاربردی در عرصهٔ موسیقی عمل کرده است. «دوئت‌هایی برای گیتار و فلوت و سازهای هم‌کوک» مجموعه نت، بلکه سفری شنیدنی در گذرگاه‌های تاریخ موسیقی است؛ سفری که هر دوئت آن، گفت‌وگویی صمیمانه و دل‌نشین میان دو صدا را روایت می‌کند و نوازنده را به کشف لایه‌های پنهان زیبایی در هم‌نوازی دعوت می‌نماید.