کتاب هانون (کتاب دوم) (نشر سرود)
ترجمه: ابوالقاسم نخعی
بازنویسی و توضیحات فنی موسیقایی: مصطفی کمال پورتراب
شابم: 4-43-802602-0-979
قطع کتاب: رحلی
تعداد صفحه: 106
زبان: فارسی
نوبت چاپ: 7
ناشر: انتشارات سرود
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: تحریر
کد کالا: 2640
- برند: انتشارات سرود
- کدکالا:
کتاب هانون
در میان متون کلاسیک و جاودان آموزش پیانو، آثاری هستند که به عنوان مرجعی بینظیر، نسلها را با اصول و ظرایف این هنر والا آشنا ساختهاند. کتاب «هانون (کتاب دوم)» نوشتۀ شارل لوئی هانون، با ترجمهای دقیق از ابوالقاسم نخعی و بازنویسی و توضیحات فنی موسیقایی ارزشمند از مصطفی کمال پورتراب، یکی از همان گنجینههای آموزشی است که تسلط بر تکنیک پیانو را برای هنرجویان به ارمغان میآورد.
این کتاب که توسط انتشارات سرود با قطع رحلی، جلد شومیز و کاغذ تحریر چاپ و منتشر شده است، با ۱۰۶ صفحۀ محتوای غنی و فشرده، به یکی از اساسیترین ارکان نوازندگی، یعنی تقویت همۀ انگشتان، استقلال آنها و یکنواختی صدا در اجرای سریع میپردازد. استقبال کمنظیر از این اثر، بهگونهای که این کتاب به چاپ هفتم رسیده است، گواهی بر اعتبار و جایگاه والای آن در میان مدرسان و هنرجویان است. شارل لوئی هانون، با درکی عمیق از چالشهای پیش روی نوازندگان پیانو، تمریناتی هوشمندانه طراحی کرده است که کتاب دوم این مجموعه، ادامۀ منطقی و طبیعی بر کتاب اول است و به پرورش مهارتهای پیشرفتهتری چون اجرای گامها، آرپژها و تریلها با سرعت و دقت بیشتر میپردازد.
یکی از مهمترین ویژگیهای این کتاب که در وبسایتهای معتبر موسیقی نیز بدان اشاره شده، تأکید بر تکنیک صحیح و اصولی است؛ بهگونهای که هر تمرین، هماهنگی بیشتری بین انگشتان ایجاد کرده و هنرجو را برای اجرای قطعات دشوارتر پیانو آماده میسازد. کتاب هانون نه تنها به تقویت انگشتان میپردازد، بلکه حس ریتم و نظم را نیز در هنرجو پرورش میدهد و او را به سمت اجرای روانتر و بینقصتر سوق میدهد. مصطفی کمال پورتراب، یکی از برجستهترین چهرههای موسیقی ایران، با بازنویسی و افزودن توضیحات فنی موسیقایی جامع، این اثر ارزشمند را برای هنرجویان ایرانی بومیسازی کرده است.
توضیحات ایشان که شامل نکات کاربردی و تمرینی ارزشمندی است، درک هنرجو از چگونگی اجرای صحیح تمرینات را به شکل قابلتوجهی ارتقا میدهد و کتاب را از یک منبع صرفاً نُتنگار به راهنمایی جامع و کارآمد برای آموزش و مطالعه تبدیل کرده است. انتشارات سرود، با بیش از دو دهه فعالیت تخصصی در حوزۀ موسیقی، با انتخاب و چاپ این اثر ماندگار، سهمی بزرگ در ارتقای سطح آموزشی کشور داشته است. چاپ این کتاب، نشان از اعتماد مدرسان و هنرجویان به محتوای آن و تأثیر عمیق آن در پیشرفت مهارتهای پیانو دارد. در نهایت، «هانون (کتاب دوم)» نه فقط منبعی برای تمرین، بلکه راهی است برای دستیابی به صلابت، دقت و سرعت در نوازندگی و گامی استوار و مطمئن برای حرفهای شدن در پیانو است.
| نویسنده | شارل لوئی هانون |
| مترجم | ابوالقاسم نخعی |
| قطع کتاب | رحلی |
| شابک | 9790802602434 |
| تعداد صفحه | 106 |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | تحریر |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد