کتاب چرنی اپوس 849: 30 تمرین جدید در تکنیک پیانو (نشر سرود)

کتاب چرنی اپوس 849

در میان انبوه آثار آموزشی نوشته‌شده برای پیانو در طول تاریخ، مجموعه‌های کارل چرنی جایگاهی ویژه و انکارناپذیر دارند. چرنی، شاگرد برجسته بتهوون و معلم بزرگ فرانتس لیست، با آگاهی عمیق از نیازهای فنی هنرجویان و ساختار منحصربه‌فرد پیانو، آثاری خلق کرد که تا به امروز، به عنوان ستون‌های اصلی آموزش تکنیک این ساز در سراسر جهان شناخته می‌شوند.

کتاب «چرنی اپوس ۸۴۹: ۳۰ تمرین جدید در تکنیک پیانو» که با ویرایش و اجرای متیو ادواردز و ترجمه اشکان خمسه‌پور به فارسی برگردانده شده است، یکی از ارزشمندترین و پرمخاطب‌ترین مجلدات این مجموعه بزرگ به شمار می‌رود و هنرجویان را در یکی از حساس‌ترین مراحل پیشرفت فنی خود همراهی می‌کند. اپوس ۸۴۹ چرنی، که بین دو مجموعه مشهور اپوس ۵۹۹ (مبتدی) و اپوس ۲۹۹ (پیشرفته) جای می‌گیرد، پل ارتباطی میان سطوح متوسطه و نیمه‌حرفه‌ای محسوب می‌شود. این ۳۰ تمرین، به گونه‌ای طراحی شده‌اند که هر یک هدف تکنیکی مشخصی را دنبال می‌کنند؛ از جمله تقویت استقلال و هماهنگی انگشتان، افزایش سرعت و چابکی اجرا، بهبود کنترل بر دینامیک، توسعه قدرت و استقامت انگشتان، آشنایی با آرپژهای متنوع، تمرین در کلیدهای مختلف و نیز تسلط بر الگوهای ریتمیک گوناگون. چرنی با هوش و ذکاوت آموزشی خود، این تمرینات را در قالب قطعاتی دلنشین و موزیکال ارائه کرده تا هنرجو ضمن مواجهه با چالش‌های فنی، از جذابیت و زیبایی موسیقایی آن نیز لذت ببرد و انگیزه خود را برای تمرین مستمر حفظ کند. آنچه ویرایش متیو ادواردز را در این کتاب متمایز می‌سازد، رویکرد علمی، مدرن و کاربردی او در بازبینی و ارائه این تمرینات است.

ادواردز با در نظر گرفتن تفاوت‌های آناتومیکی دست‌ها، تغییراتی هوشمندانه در برخی انگشت‌گذاری‌ها اعمال کرده است تا تمرینات برای طیف وسیع‌تری از هنرجویان قابل اجرا و مفید باشند. همچنین، توضیحات و نکات اجرایی ارزشمندی که او در طول اثر ارائه کرده، به هنرجو در درک بهتر هدف هر تمرین و نحوه صحیح تمرین و دستیابی به نتایج مطلوب کمک شایانی می‌کند. ترجمه دقیق و شیوای اشکان خمسه‌پور نیز، این اثر را به مرجعی بی‌نظیر برای هنرجویان فارسی‌زبان تبدیل کرده است. کتاب با بهره‌مندی از کاغذ تحریر باکیفیت و قطع رحلی مناسب، در ۸۰ صفحه به زیور طبع آراسته شده است و به عنوان یکی از منابع ضروری و کلیدی برای هنرجویان پیانو در سطوح متوسطه و نیمه‌پیشرفته، مدرسان و تمامی علاقه‌مندان به آموزش اصولی این ساز توصیه می‌شود.

امید است که تمرینات منظم و هوشمندانه بر اساس این کتاب، چون گامی استوار در مسیر تکامل تکنیک، هنرجویان را به سوی تسلطی روزافزون و درکی عمیق‌تر از زیبایی‌های موسیقی هدایت نماید.