کتاب مکتب پیانو سوزوکی: کتاب سوم (شامل جلدهای 6، 7و8) (نشر سرود)

کتاب مکتب پیانو سوزوکی کتاب سوم 

در میان انبوه متدهای آموزشی موسیقی که تاکنون در جهان شکل گرفته‌اند، کمتر رویکردی توانسته است به اندازه مکتب سوزوکی، تأثیری عمیق و ماندگار بر نسل‌های بی‌شمار هنرجویان در سراسر جهان بر جای گذارد. شینیچی سوزوکی، بنیانگذار این مکتب ارزشمند، با الهام از فلسفهٔ «زبان مادری» و باور به این که استعداد موسیقایی، امری اکتسابی و قابل پرورش در تمام کودکان است، انقلابی عظیم در آموزش موسیقی پدید آورد.

کتاب «مکتب پیانو سوزوکی: کتاب سوم (شامل جلدهای ۶، ۷ و ۸)» که با ترجمهٔ دقیق و شرح شیوای اشکان خمسه‌پور به فارسی برگردانده شده است، یکی از مهم‌ترین و پیشرفته‌ترین مجلدات این مجموعهٔ ماندگار محسوب می‌شود و نقطهٔ عطفی مهم در مسیر آموزشی هنرجویان این مکتب به شمار می‌رود. کتاب سوم این مجموعه، تلفیقی است از سه جلد ۶، ۷ و ۸ که هنرجو را در یکی از حساسترین و پرچالش‌ترین مقاطع یادگیری همراهی می‌کند. در این مقطع، هنرجو از مرحلهٔ متوسطه عبور کرده و وارد سطوح نیمه‌حرفه‌ای و پیشرفته می‌شود. قطعات این کتاب عمدتاً از آثار بزرگان موسیقی کلاسیک همچون باخ، موتسارت، بتهوون، شوبرت، شومان و شوپن انتخاب شده‌اند و هر یک، دریچه‌ای نو به سوی درک عمیق‌تر از فرم، هارمونی و بیان موسیقایی می‌گشایند.

هنرجو در این مرحله با چالش‌هایی چون تکنیک‌های پیشرفتهٔ انگشت‌گذاری، کنترل ظریف پویایی، سرعت‌های متنوع، جمله‌بندی‌های پیچیده و تفسیر شخصی از آثار آشنا می‌شود و برای ورود به عرصهٔ اجراهای حرفه‌ای آماده می‌گردد. ترجمهٔ اشکان خمسه‌پور، استاد برجستهٔ موسیقی و مدرس مجرب این مکتب، نقشی تعیین‌کننده در انتقال صحیح و مؤثر مفاهیم این کتاب به هنرجویان فارسی‌زبان دارد. ایشان با درک عمیق از فلسفهٔ سوزوکی و نیازهای خاص بستر آموزشی ایران، توضیحاتی جامع و روشنگر برای هر قطعه ارائه کرده‌اند که به فهم بهتر ساختار، اهداف فنی و نکات اجرایی اثر کمک شایانی می‌کند.

همچنین، تأکید ایشان بر جنبهٔ شنیداری و نقش حیاتی «گوش دادن» به اجرای استادان و تشویق هنرجو به تکرار هوشمندانه، همسو با اصول بنیادین متد سوزوکی، از ویژگی‌های ارزشمند این ترجمه است. کتاب حاضر با بهره‌مندی از کاغذ تحریر باکیفیت و قطع رحلی مناسب، در ۹۲ صفحه به زیور طبع آراسته شده است و به عنوان مرجعی ارزشمند و ضروری برای هنرجویان پیشرفتهٔ پیانو، مدرسان موسیقی و تمامی علاقه‌مندان به مکتب سوزوکی در ایران توصیه می‌شود.

امید است که مطالعه و تمرین بر اساس این کتاب، چون پلی استوار میان هنرجویان و ژرفای بی‌کران موسیقی کلاسیک، آنان را در این سیر پرفرازونشیب یاری رساند و لذت رسیدن به قله‌های نوازندگی را برایشان به ارمغان آورد.