کتاب پیانو (تمرین گام ها و آرپژها) (نشر سرود)

کتاب پیانو ترجمه منوچهر تیوای

در مسیر آموزش هر ساز موسیقایی، شالوده و بنیان اصلی مهارت‌های فنی بر پایه تمرینات منظم و اصولی استوار است. برای نوازندگان پیانو، تسلط بر گام‌ها و آرپژها به عنوان دو عنصر بنیادین و حیاتی، نقشی تعیین‌ کننده در شکل‌گیری توانایی‌های اجرایی و درک عمیق‌ تر از ساختار موسیقی ایفا می‌ کند. این تمرینات ساده‌ترین و در عین حال مؤثرترین ابزار برای تقویت هماهنگی دو دست، استقلال انگشتان، آشنایی با فواصل و روابط هارمونیک، و نیز توسعه حس ریتم و گردش صدا محسوب می‌ شوند.

کتاب «پیانو (تمرین گام‌ها و آرپژها)» که با تهیه و تنظیم یان هولت‌ هام و ترجمه منوچهر تیوای فراهم آمده است، اثری ارزشمند و کارآمد در این حوزه است که هنرجویان را در مسیری سیستماتیک و گام‌به‌گام به سوی تسلط بر این مهارت‌های اساسی هدایت می‌کند. آنچه این کتاب را از سایر منابع مشابه متمایز می‌سازد، رویکرد جامع، ساختاریافته و آموزشی آن در ارائه تمرینات گام‌ها و آرپژهاست. یان هولت‌هام، مؤلف و تنظیم‌ کننده این مجموعه، با سال‌ها تجربه در زمینه تدریس و آموزش موسیقی، به خوبی دریافته است که هنرجویان برای دستیابی به مهارت‌ های فنی پایدار، به تمریناتی نیاز دارند که ضمن پوشش تمامی گام‌های ماژور و مینور در حالت‌های مختلف، از تنوع و جذابیت کافی برخوردار باشند.

بر این اساس، در این کتاب تمرینات به گونه‌ای طراحی شده‌اند که هنرجو را از گام‌های ساده با یک اکتاو به تدریج به گام‌های پیچیده‌ تر با چند اکتاو و با الگوهای ریتمیک متنوع هدایت می‌کنند و او را با ظرایف انگشت‌ گذاری صحیح و اصولی آشنا می‌سازند. ترجمه روان و دقیق منوچهر تیوای از این کتاب، موجب شده است که مفاهیم و توضیحات به زبانی ساده و قابل فهم برای هنرجویان فارسی‌زبان ارائه شود و آنان بتوانند با سهولت بیشتری از مطالب آموزشی بهره‌مند شوند.

در این مجموعه، علاوه بر ارائه نت‌های تمرینات، درباره نحوه اجرا، وضعیت صحیح دست و مچ، گردش شست، و نحوه افزایش سرعت به تدریج، به هنرجو آموزش داده می‌شود. همچنین، تأکید بر اجرای آرپژها در حالت‌های مختلف (ماژور، مینور، افزایش و کاهش یافته) به درک عمیق‌تر هنرجو از ساختار هارمونیک و روابط آکوردها کمک شایانی می‌کند. کتاب حاضر با بهره‌مندی از کاغذ تحریر باکیفیت و قطع رحلی مناسب، در ۱۲۰ صفحه تدوین شده است و به عنوان منبعی ارزشمند و ضروری برای هنرجویان پیانو در تمام سطوح، مدرسان موسیقی و تمامی علاقه‌مندان به یادگیری اصولی این ساز توصیه می‌ شود.

امید است که مطالعه و تمرین مداوم بر اساس این کتاب، پایه‌های مستحکم و شکست‌ناپذیری را برای هنرجویان فراهم آورد و آنان را در مسیر دشوار اما لذت‌بخش تسلط بر پیانو، با اعتمادبه‌نفس و مهارتی روزافزون همراهی نماید.