کتاب مکتب پیانو سوزوکی: کتاب پنجم و ششم (نشر سرود)
ترجمه و توضیحات: اشکان خمسهپور
شابم: 6-42-802625-0-979
قطع کتاب: رحلی
تعداد صفحه: 128
زبان: فارسی
نوبت چاپ: 1
ناشر: انتشارات سرود
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: تحریر
کد کالا: 10289
- برند: انتشارات سرود
- کدکالا:
کتاب مکتب پیانو سوزوکی
آموزش موسیقی در مسیر رشد هنری هنرجویان، همواره به دنبال متدهایی بوده است که بتواند علاوه بر انتقال تکنیکهای نوازندگی، روح و احساس نهفته در آثار موسیقایی را نیز به مخاطب منتقل کند. در این میان، «مکتب پیانو سوزوکی» به عنوان یکی از تأثیرگذارترین و شناختهشدهترین رویکردهای آموزشی در جهان، جایگاهی ویژه در میان معلمان و هنرجویان این مرز و بوم یافته است.
جلد پیش رو، که به ترجمه و توضیحات استاد اشکان خمسهپور مزین شده، شامل دو بخش تکمیلی از این مجموعه ارزشمند یعنی کتاب پنجم و ششم است و گامی مهم در جهت تکمیل سیر آموزشی هنرجویان متوسطه به شمار میرود. دکتر شینیچی سوزوکی، بنیانگذار این متد انقلابی، با الهام از فلسفه «زبان مادری» در آموزش موسیقی، باوری عمیق به تواناییهای ذاتی و استعدادهای نهفته در تمام کودکان داشت. بر اساس این متد، فراگیری ساز پیانو، فارغ از هر گونه پیشفرض محدودکنندهای، میتواند از سنین پایین آغاز شده و با تکیه بر شنوایی، تکرار و محیط حمایتگر، به شکوفایی برسد.
کتابهای پنجم و ششم این مجموعه، نقطه عطفی در این مسیر پرفرازونشیب محسوب میشوند؛ چرا که هنرجو در این مرحله، نه تنها با قطعات پیشرفتهتر و چالشبرانگیزتری از باخ، موتسارت و شومان روبرو میشود، بلکه با مفاهیم پیچیدهتری چون جملهبندی ظریف، کنترل پویایی (دینامیک) و شناخت فرمهای کلاسیک آشنا میگردد. آنچه این ترجمه و شرح فارسی را از سایر نسخهها متمایز میسازد، نگاه دقیق و موشکافانه مترجم به نیازهای خاص هنرجویان فارسیزبان و بستر آموزشی فرهنگی ایران است.
اشکان خمسهپور با سالها تجربه تدریس و تسلط بر ریزهکاریهای متد سوزوکی، تلاش کرده است تا توضیحات هر قطعه را به زبانی ساده و همهفهم، اما در عین حال دقیق و علمی، به رشته تحریر درآورد. در این شرح، بر نکات اجرایی، تحلیل هارمونیک و آناتومی حرکت انگشتان تأکید شده است و هنرجو را به درکی عمیقتر از هدف هر قطعه و احساس نهفته در پشت نتها رهنمون میکند. این رویکرد تربیتی، که همواره بر «شنیدن» و «تقلید هوشمندانه» از اجرای استاد تأکید دارد، پلی استوار بین تکنیک خشک و بیان هنرمندانه برقرار میکند. بدون شک، این اثر ارزشمند که در قطع رحلی و با کاغذ تحریر باکیفیت، در ۱۲۸ صفحه به زیور طبع آراسته شده است، مرجعی کمنظیر برای هنرجویان، مدرسان موسیقی و تمامی علاقهمندان به مکتب پیانو سوزوکی در ایران به شمار میرود.
امید است مطالعه و تمرین بر اساس این کتاب، گشایشگر دریچههای تازهای از لذت موسیقیایی و پیشرفت چشمگیر در مسیر دشوار اما شیرین نوازندگی باشد. به امید آنکه نغمههای این صفحات، روحها را نوازش دهد و جانی تازه به کالبد آموزش موسیقی در خانه و مدرسه ببخشد.
| نویسنده | شینیچی سوزوکی |
| مترجم | اشکان خمسهپور |
| قطع کتاب | رحلی |
| شابک | 9790802625426 |
| تعداد صفحه | 128 |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | تحریر |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد