کتاب منتخب آثار خطوط کوفی در نمایشگاه موزه رضا عباسی (نشر سبحان نور)
ترجمه انگلیسی: خدیجه یادعلی جمالویی
شابک: 3-46-2745-964-978
قطع کتاب: وزیری
تعداد صفحه: 96
زبان: فارسی-انگلیسی
نوبت چاپ: 1
ناشر: انتشارات سبحان نور
نوع جلد: جلد سخت
نوع کاغذ: گلاسه
وزن:
- برند: انتشارات سبحان نور
- کدکالا:
- 1 عدد باقی مانده
کتاب منتخب آثار خطوط کوفی
کتابی که در دست دارید، با عنوان «منتخب آثار خطوط کوفی»، گزیدهای ارزشمند از نفیسترین آثار خوشنویسی به این خط است که با گردآوری سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری و بهره مندی از گنجینهی غنی موزه رضا عباسی، تدوین و منتشر شده است. ترجمهی دقیق و روان انگلیسی این اثر نیز توسط خدیجه یادعلی جمالویی انجام شده تا این گنجینهی بصری برای مخاطبان بینالمللی نیز قابل بهرهبرداری باشد. این کتاب، سفری است تماشایی در هندسهی مقدس و زیبایی شناسی انتزاعی خطی که از دل صدر اسلام برخاست و تا ابد، بر تارک هنر اسلامی درخشید. آنچه این اثر را از سایر منابع مشابه متمایز میسازد، رویکرد گزینشی، موزهای و پژوهشی آن است.
این کتاب با انتخاب آثاری از میان گنجینهی کمنظیر موزه رضا عباسی، گسترهی زمانی و تنوع شکلی خط کوفی را به تصویر کشیده است. از کتیبههای سنگی و سکههای طلای نخستین سدههای اسلامی گرفته تا قرآنهای نفیس و کتیبههای گچبری و کاشیکاری مساجد و بناهای تاریخی ایران، هر صفحه از این کتاب، روایتگر دگرگونیهای شکلی و مفهومی این خط کهن است. این اثر، به مخاطب نشان میدهد که خط کوفی چگونه از سادگی و پختگی اولیه، به تزیینات گیاهی و هندسی پیچیده در دورههای بعدی تحول یافته است. ساختار این کتاب بر پایه نوع اثر و کاربرد خط طراحی شده است.
متعددی همچون «کوفی ساده»، «کوفی تزیینی»، «کوفی مشبک»، «کوفی گرهدار»، «کوفی برگدار»، «کوفی گلدار»، «نسبتهای طلایی در خوشنویسی»، «تذهیب و تشعیر»، «کتیبهنگاری»، «نشانههای سجاوندی کهن»، «خطشناسی» و «سبکشناسی» در جایجای این کتاب، هر اثر را در شبکهای از مفاهیم تخصصی قرار میدهند. بهرهمندی از تصاویر باکیفیت و تمامرنگی از آثار موزه رضا عباسی، این کتاب را به یک مرجع تصویری بینظیر برای پژوهشگران و هنرمندان تبدیل کرده است.
مخاطبان اصلی این کتاب، طیف گستردهای از علاقهمندان به هنرهای اسلامی و خوشنویسی را دربرمیگیرد: از دانشجویان و پژوهشگران رشتههای تاریخ هنر، خوشنویسی، هنرهای اسلامی، باستانشناسی و مرمت گرفته تا خوشنویسان، طراحان گرافیک و هر خوانندهای که به زیباییشناسی خط و نقش آن در هنر و معماری اسلامی علاقهمند است. قطع وزیری و جلد سخت با کاغذ گلاسه، بر کیفیت بصری کتاب افزوده و آن را به اثری ماندگار برای کتابخانههای شخصی و مراکز علمی تبدیل کرده است.
همچنین، متن دوزبانه فارسی-انگلیسی، امکان استفاده از این اثر را برای مخاطبان خارجی نیز فراهم آورده است. در پایان، باید گفت این کتاب نه فقط یک مجموعه تصویر از آثار خط کوفی، که آیینهای تمامنما از شکوه، قدمت و معنویت این خط درخشان است؛ خطی که هر حرف و نقش آن، حکایتگر ایمان، دانش و هنر نیاکان ماست. مطالعه این اثر، سفری است در هزارتوی نقوش هندسی و حروف کشیده که هر یک، پژواکی از قرون نخستین اسلامی را در دل خود جای دادهاند. امید است که این گشتوگذار خوشنویسی، برای شما خواننده گرامی، توأم با شگفتی و بصیرت افزونتر باشد.
| مترجم | خدیجه یادعلی جمالویی |
| گردآوری | سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، موزه رضا عباسی |
| قطع کتاب | وزیری |
| شابک | 9789642745463 |
| تعداد صفحه | 96 |
| زبان | فارسی - انگلیسی |
| نوع جلد | جلد سخت |
| نوع کاغذ | گلاسه |
- حمیدچهارشنبه 14 آذر 1403 - 23:470 0
- رهاسه شنبه 13 آذر 1403 - 00:120 0
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد