کتاب آشنایی با آثار ژان فرانسوا میله (نشر بهار)
مترجم: افسر سلیمی، سپیده یغمایی
شابک: 0-85-6362-964
قطع کتاب: رحلی
تعداد صفحه: 64
زبان: فارسی
نوبت چاپ: 1
ناشر: انتشارات بهار
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: گلاسه
کد کالا: 2018
- برند: انتشارات بهار
- کدکالا:
کتاب آشنایی با آثار ژان فرانسوا میله
ژان فرانسوا میله، یکی از بزرگترین نقاشان مکتب رئالیسم فرانسه در قرن نوزدهم، با نگاهی عمیق و انسانی، به تصویرگر بیبدیل زندگی روستایی و زحمتکشان عادی تبدیل شد. او برخلاف بسیاری از هنرمندان همعصر خود که به دنبال سوژههای اشرافی و اساطیری بودند، با فروتنی و تعهدی ستودنی، به میان مزرعهداران، چوپانان و زنان روستایی رفت و ساعات سخت اما پرمعنای کار و زندگی آنان را بر روی بوم جاودانه ساخت. آثار میله، با استفاده از رنگهای خاکی و گرم، و نوری که از آسمانهای گرفته و سنگین بر زمین میتابد، چنان حس همدلی و احترامی را در بیننده برمیانگیزد که تماشاگر بیاختیار در برابر عظمت این زندگی ساده و بیریا سر تعظیم فرود میآورد.
کتاب پیش رو، با عنوان «آشنایی با آثار ژان فرانسوا میله»، گنجینهای از بهترین و ماندگارترین تابلوهای این هنرمند شهیر است که با تصاویری باکیفیت و توضیحاتی گویا، مخاطب را با جهان پرمعنای او آشنا میسازد. ژان فرانسوا میله، خود را نه یک نقاش، که یک روستایی میدانست که قلممو در دست گرفته است. او در این کتاب که مجموعهای از آثار برگزیدهاش را دربرمیگیرد، با زبانی ساده و بیپیرایه، داستان هر تابلو را روایت میکند. از شاهکارهای بینظیری چون «چیندهندگان» که سه زن روستایی را در حال خمشدن بر زمین و جمعآوری خوشههای گندم نشان میدهد، تا «فرشته» با حال و هوای عرفانی و آرامشبخش خود در هنگام غروب، و نیز «مرد بیلزن» که با قامتی خمیده، نماد رنج و پشتکار انسان است.
هر اثر، با بیانی که حاصل تجربه زیسته خود میله در روستاهای فرانسه است، به تصویر کشیده شده و نشاندهنده عشق او به زمین، طبیعت و انسانهای شریف و زحمتکشی است که در نهایت سکوت و سادگی، بار سنگین زندگی را بر دوش میکشند. این کتاب همچنین به بررسی تکنیک میله در استفاده از رنگهای مات و گرم، نورپردازی خاص، و نیز ترکیببندیهای استوار و متعادل، با دقت و وسواس تمام میپردازد که بیانگر نگاه دقیق و عمیق او به طبیعت و انسان است. ترجمه روان افسر سلیمی و سپیده یغمایی، این اثر ارزشمند را برای مخاطب فارسیزبان مأنوس و قابل استفاده ساخته است.
این کتاب با تصاویر باکیفیت و چاپ گلاسه، برای دانشجویان هنر، نقاشان، پژوهشگران و تمام دوستداران هنر رئالیسم که به دنبال درک عمیقتری از یکی از بزرگترین نقاشان تاریخ هستند، منبعی غنی، تأثیرگذار و الهامبخش خواهد بود. باشد که با تماشای این آثار، به عظمت و زیبایی زندگی روستایی و ارزش والای کار و تلاش پی برده و نگاهی نو به هنر متعهد و انسانی بیابید.
| نویسنده | ژان فرانسوا میله |
| مترجم | افسر سلیمی، سپیده یغمایی |
| قطع کتاب | رحلی |
| شابک | 9646362850 |
| تعداد صفحه | 64 |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | گلاسه |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد