کتاب اردشیر سیزدهم، مصاحبه اردشیر محصص با اردشیر محصص (چاپ و نشرنظر)
مترجم: کتایون (نازی) بگلری
شابک: 5-245-152-600-978
قطع کتاب: رقعی
تعداد صفحه: 40
زبان: فارسی - انگلیسی
نوبت چاپ: اول
ناشر: انتشارات چاپ و نشر نظر
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: تحریر
کد کالا: 11088
- برند: انتشارات چاپ و نشر نظر
- کدکالا:
کتاب اردشیر سیزدهم اثر محصص
کتاب پیش رو، اثری منحصربهفرد و بی نظیر از اردشیر محصص، یکی از برجستهترین کاریکاتوریستها و گرافیستهای معاصر ایران، است که با ترجمهٔ کتایون (نازی) بگلری به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شده. این کتاب که در قطع رقعی و با جلد شومیز و کاغذ تحریر به زیور طبع آراسته شده، نه یک مجموعهکارتون معمولی، بلکه تجربهای مفهومی و فراروایتی است که در آن هنرمند با خود به مکالمه مینشیند و از لابهلای پرسش و پاسخها، جهانبینی و نگاه خود را به مخاطب ارائه میدهد.
عنوان «اردشیر سیزدهم»، اشارهای طنزآمیز و هوشمندانه به تداوم و تکرار هویتی است که محصص در طول سالها برای خود ساخته است. او در این کتاب، با کاریکاتورهایی از خودش، به نقد و واکاوی لایههای پنهان هنر، سیاست، جامعه و وجود میپردازد. این خودمواجهگی هنرمند با خویشتن، نه فقط یک بازی فرمی، بلکه روایتی فلسفی از تنهایی، مسئولیت و جستجوی معنا در دنیای پر آشوب امروز است. محصص با زبانی تلخ و در عین حال شیرین، تناقضهای زندگی مدرن و چالشهای هنرمند در جامعهٔ ایرانی را به تصویر میکشد و مخاطب را به تفکر و تأمل فرا میخواند. آنچه این کتاب را از سایر آثار محصص و حتی سایر کتابهای کاریکاتور متمایز میکند، نگاه دروننگر و خودآگاهانه آن است.
محصص در این مجموعه، خط و تصویر را به ابزاری برای خودشناسی و خودآزمایی تبدیل کرده و با شوخطبعی و نقد، از مرزهای متعارف هنر کاریکاتور فراتر رفته است. سادگی ظاهری خطوط و عمق پنهان مفاهیم، نشاندهندهٔ تبحر و تجربهٔ بالای هنرمندی است که سالها با طنز و نقادی، آینهٔ تمامنمای جامعهٔ خود بوده است. او در هر قاب، پرسشی بیپاسخ یا پاسخی بیپرسش را پیش روی مخاطب میگذارد و فضایی برای تأویل و تفسیر شخصی ایجاد میکند که هر بینندهای را به همافزایی فکری دعوت مینماید.
برای دانشجویان و پژوهشگران هنرهای تجسمی، طراحی گرافیک، نقد هنری و مطالعات فرهنگی، این کتاب یک منبع ارزشمند و مرجعی بینظیر برای مطالعهٔ نقش طنز در نقد اجتماعی و رابطهٔ هنرمند با خویشتن بهشمار میآید. همچنین، انتشار همزمان متنها به دو زبان فارسی و انگلیسی، این اثر را برای مخاطبان بینالمللی نیز قابل دسترس ساخته و گفتمانی جهانی پیرامون کارکرد کاریکاتور در جهان معاصر ایجاد کرده است.
در نهایت، «اردشیر سیزدهم» فقط یک کتاب کاریکاتور نیست؛ بلکه یک سند هنری-فلسفی است که هنرمند را در آیینهٔ آثار خود به نمایش میگذارد و از حقیقت و رنج زیستن در عصر مدرن سخن میگوید. محصص با این اثر، به ما یادآوری میکند که خندیدن به خود و جهان، شاید تنها راه ممکن برای رهایی از بحرانهای فردی و اجتماعی باشد. این کتاب، برای هر علاقهمندی به هنر، فلسفه و طنز، تجربهای ناب و غنی خواهد بود که با هر بار خواندن، لایههای تازهای از معنا را آشکار میسازد.
| نویسنده | اردشیر محصص |
| مترجم | کتایون (نازی) بگلری |
| قطع کتاب | رقعی |
| شابک | 9786001522455 |
| تعداد صفحه | 40 |
| زبان | فارسی - انگلیسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | تحریر |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد