کتاب اورجینال The Bulfinch Pocket Dictionary of Art (نشر :Bulfinch)

کتاب The Bulfinch Pocket Dictionary of Art (فرهنگ جیبی هنر بولفینچ) اثر دیوید جی. دایموند

کتاب پیش رو راهنمایی جمع وجور برای آشنایی با واژگان و مفاهیم هنر است؛ واژگانی که شناخت آنها به درک بهتر آثار هنری، سبک ها، شیوه های اجرایی و تحولات تاریخ هنر کمک می کند. هنر، زبانی گسترده و چندلایه دارد که در آن شکل، رنگ، خط، ماده و ترکیب بندی هر یک نقشی در انتقال معنا ایفا می کنند. آشنایی با اصطلاحات تخصصی این حوزه، راهی برای دقیق تر دیدن و بهتر فهمیدن آن چیزی است که هنرمند در اثر خود به نمایش می گذارد.

در مواجهه با یک نقاشی، مجسمه، اثر گرافیکی یا نمونه ای از هنرهای تزئینی، پرسش های بسیاری مطرح می شود: یک سبک هنری چه ویژگی هایی دارد؟ تکنیک های گوناگون چگونه اجرا می شوند؟ عناصر بصری چه نسبتی با یکدیگر دارند و هر اصطلاح در توصیف یا تحلیل اثر چه معنایی پیدا می کند؟ یک فرهنگ هنری می تواند پاسخ گوی بخشی از این پرسش ها باشد و به خواننده کمک کند تا با زبانی دقیق تر درباره آثار هنری صحبت کند و اطلاعات خود را سامان دهد. ارزش چنین کتابی در دسترسی آسان به اطلاعات و امکان مراجعه سریع به مفاهیم است.

قالب فرهنگ نامه ای، به جای آنکه خواننده را ملزم به مطالعه پیوسته کند، فرصت می دهد تا هنگام مطالعه کتاب های هنری، بازدید از نمایشگاه ها یا بررسی آثار، معنای اصطلاحات ناآشنا را جست وجو کند. این شیوه استفاده برای دانشجویان و هنرجویان هنر، طراحان، علاقه مندان به تاریخ هنر و حتی مخاطبانی که تازه وارد این حوزه شده اند، سودمند است.

این اثر به زبان انگلیسی منتشر شده و در قالبی جیبی، امکان همراه داشتن و مراجعه آسان را فراهم می کند. The Bulfinch Pocket Dictionary of Art می تواند مرجعی کاربردی برای گسترش دایره واژگان هنری و تقویت شناخت مفاهیم پایه باشد؛ کتابی که به مخاطب کمک می کند با آگاهی بیشتر به آثار نگاه کند، درباره آنها بیندیشد و ارتباط روشن تری با زبان تخصصی هنر برقرار سازد.