کتاب ایران جلوه های ناب «وزیری، گلاسه، جلد سخت» (نشر میردشتی)
مترجم: هادی مهرابی (ترجمه به انگلیسی)
شابک: 9789642708024
قطع کتاب: وزیری
تعداد صفحه: 160
زبان: فارسی و انگلیسی
نوبت چاپ: بیست و یکم - 1395
ناشر: فرهنگسرای میردشتی
نوع جلد: گالینگور بدون قاب
نوع کاغذ: گلاسه
کد کا
- کد کالا:
- 1 عدد باقی مانده
کتاب ایران جلوه های ناب اثر سید عبدالرضا قریشی زاده
اثری تصویری و فرهنگی است که با ترجمه انگلیسی هادی مهرابی، بخشی از زیبایی ها و جلوه های متنوع سرزمین ایران را در برابر مخاطب قرار می دهد. ایران با گستره جغرافیایی و پیشینه تاریخی خود، مجموعه ای چشمگیر از چشم اندازهای طبیعی، آثار معماری، بناهای تاریخی و جلوه های فرهنگی را در خود جای داده است؛ مجموعه ای که هر بخش آن می تواند روایتی مستقل از هویت و تنوع این سرزمین باشد. تصویر در چنین مجموعه ای تنها وسیله ای برای ثبت یک مکان نیست، بلکه راهی برای تجربه دیداری فرهنگ و طبیعت است.
نور، رنگ، بافت، معماری و چشم انداز در کنار یکدیگر تصویری شکل می دهند که می تواند بخشی از فضای واقعی مکان را به مخاطب منتقل کند. تماشای بناهای تاریخی در کنار مناظر طبیعی و نشانه های زندگی انسانی، امکان درک گسترده تری از رابطه میان انسان و سرزمین را فراهم می سازد و مخاطب را به توجه بیشتر به جزئیات محیط پیرامون دعوت می کند. یکی از جذابیت های کتاب، کنار هم قرار گرفتن جلوه های گوناگون ایران است.
تنوع اقلیمی، معماری و فرهنگی باعث شده است که هر منطقه ویژگی های بصری خاص خود را داشته باشد. از چشم اندازهای طبیعی و بافت های شهری گرفته تا آثار تاریخی و نشانه های هنر ایرانی، هر تصویر می تواند بخشی از این تنوع را آشکار کند و نگاه مخاطب را به گستردگی میراث فرهنگی و طبیعی کشور جلب کند. ارائه متن به دو زبان فارسی و انگلیسی نیز امکان ارتباط کتاب با مخاطبان گسترده تر را فراهم می کند و معرفی بخشی از ظرفیت های فرهنگی و دیداری ایران را برای خوانندگان غیر فارسی زبان نیز ممکن می سازد.
ایران جلوه های ناب برای علاقه مندان به ایران، عکاسی، معماری، طبیعت و میراث فرهنگی، مجموعه ای دیدنی و الهام بخش است؛ کتابی که می تواند مخاطب را به تماشای دقیق تر سرزمین ایران و کشف زیبایی هایی دعوت کند که در کنار یکدیگر، تصویری متنوع از هویت این سرزمین می سازند.
| نویسنده | سید عبدالرضا قریشیزاده (متن فارسی) |
| مترجم | هادی مهرابی (ترجمه به انگلیسی) |
| قطع کتاب | وزیری |
| شابک | 9789642708024 |
| تعداد صفحه | 160 |
| زبان | فارسی - انگلیسی |
| نوع جلد | گالینگور بدون قاب |
| نوع کاغذ | گلاسه |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد