کتاب نظریه و رهیافت ارف شول ورک؛ یادداشت های بنیادی ( 1932 تا 2010 )
مترجم: کامران غبرایی
شابک : 9786007454145
قطع کتاب : رقعی
تعداد صفحه : 264
زبان : فارسی
سال چاپ:1399
ناشر : هم آواز
نوع جلد : شومیز
نوبت چاپ :دوم
کد کالا: 105269
- برند: انتشارات هم آواز
- کد کالا:
- 0 عدد باقی مانده
کتاب نظریه و رهیافت ارف شول ورک؛ یادداشت های بنیادی
«ارف-شولورک» را نمیتوان صرفاً یک روش آموزشی دانست؛ بیشتر یک نگاه است به کودک، به موسیقی و به رابطهشان با جهان. «نظریه و رهیافت ارف-شولورک: یادداشتهای بنیادی (۱۹۳۲ تا ۲۰۱۰)»، به کوشش و سرپرستی باربارا هازلباخ و با ترجمهٔ کامران غبرایی، از سوی نشر همآواز منتشر شده است؛ کتابی که در ۲۶۴ صفحه و قطع رقعی، نه فقط یک متد، بلکه بنیانهای فکری و تحول تاریخی این رویکرد را پیش روی مخاطب میگذارد.
آنچه این اثر را از دیگر کتابهای آموزش موسیقی متمایز میسازد، ماهیت مستند و نظری آن است. این کتاب ترجمهٔ مجموعهای است با عنوان اصلی که در آن، متون بنیادی و مقالاتی از نشریات و همایشهای دانشگاه ارف-شولورک سالزبورگ گردآوری شده است . به عبارت دیگر، مخاطب با یک «راهنمای تمرین» ساده روبرو نیست؛ با گزیدهای از آن دست متونی روبرو است که چارچوبهای فکری این رویکرد را در طول نزدیک به هشت دهه شکل دادهاند. عنوان فرعی «یادداشتهای بنیادی (۱۹۳۲ تا ۲۰۱۰)» نیز دقیقاً به همین بازهٔ زمانی اشاره دارد؛ از نخستین انتشار «تمرین موسیقی بنیادی» تا بازخوانیهای معاصر. از سویی، شناخت زمینهٔ فکری ارف-شولورک، بدون درک پیوند آن با بداههنوازی و خلاقیت ممکن نیست.
کارل ارف خود تأکید کرده بود که آنچه منتشر میکند، «مجموعهای از مدلها» است که هدفشان بازگشت به بداههنوازی است، نه اجرای دقیق و وفادار به نت . این کتاب نیز، با گردآوری متون نظری، نشان میدهد که چگونه این ایده در طول زمان بسط یافته و چگونه مربیان و پژوهشگران کوشیدهاند آن را از یک «متد» صرف فراتر ببرند و به عنوان رویکردی برای پرورش انسان معرفی کنند. جلد شومیز و کاغذ تحریر این کتاب، همراهی آن را در کلاس درس و مطالعهٔ پژوهشی آسان ساخته و آن را برای استفادهٔ مکرر مناسب کرده است. «نظریه و رهیافت ارف-شولورک»، فراتر از یک کتاب آموزشی، دعوتی است به تأمل در نسبت موسیقی، حرکت و زبان در رشد کودک.
این کتاب برای مدرسان موسیقی کودک، دانشجویان موسیقی، پژوهشگران آموزش موسیقی و تمامی کسانی که میخواهند فراتر از تمرینهای عملی، به بنیانهای نظری یکی از تأثیرگذارترین رویکردهای آموزش موسیقی جهان دست یابند، اثری ارزشمند و مرجع است. امید که این اثر، راهنمایی روشنگر برای نسلهای امروز و فردای آموزش موسیقی در ایران باشد.
| عنوان | نظریه و رهیافت ارف - شول ورک / یادداشت های بنیادی ( 1932 تا 2010 ) |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد
