کتاب عکاس؛ استودیو (نشر کتاب پرگار)
مترجم: مهدی فاضل
شابک: 1-9-97136-600-978
قطع کتاب: رقعی
تعداد صفحه: 192
زبان: فارسی
نوبت چاپ: 2
ناشر: کتاب پرگار
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: بالکی
کد کالا: 8795
- برند: انتشارات کتاب پرگار
- کدکالا:
- 0 عدد باقی مانده
کتاب عکاس؛ استودیو اثر جان چایلد
استودیوی عکاسی برای یک عکاس حرفه ای، چیزی فراتر از یک اتاق با چند نور و بک گراند ساده است. استودیو، آزمایشگاه خلاقیت، کارگاه رویاپردازی، و مکانی است که در آن عکاس کنترل کامل بر نور، سایه، رنگ و ترکیب بندی دارد. اما راه اندازی و مدیریت یک استودیوی حرفه ای، دانشی فراتر از گرفتن عکس های خوب است.
کتاب پیش رو با عنوان «عکاس؛ استودیو» تألیف جان چایلد عکاس و مدرس برجستهٔ بین المللی در حوزهٔ عکاسی استودیویی با ترجمه ای روان، دقیق و بی تکلف از مهدی فاضل، یکی از جامع ترین و کاربردیترین منابعی است که به زبان فارسی برای عکاسانی منتشر شده که می خواهند از عکاسی آماتور در خانه به عکاسی حرفه ای در استودیو گام بردارند.
انتشارات کتاب پرگار این اثر را در قطع رقعی، با جلد شومیز و کاغذ بالکی منتشر کرده است. دومین نوبت چاپ این کتاب با ۱۹۲ صفحه محتوای تصویری و متنی فشرده، گواه محبوبیت و ضرورت آن در میان جامعهٔ عکاسی ایران است. اما چه چیزی «عکاس؛ استودیو» را از ده ها کتاب مشابه در این حوزه متمایز میکند؟ پاسخ در رویکرد «از صفر تا صد» و «متمرکز بر عمل» آن نهفته است.
جان چایلد به خوبی میداند که یک عکاس هنگام ورود به دنیای استودیو با چه چالش های واقعی و زمینه ای روبه روست: از انتخاب فضای مناسب و برآورد بودجه گرفته تا خرید تجهیزات ضروری و اجتناب از خریدهای غیرضروری و گران قیمت. مؤلف با زبانی ساده، مستقیم و گاه طنزآمیز، خواننده را قدم به قدم در مسیر تأسیس، تجهیز و به رهبرداری از یک استودیوی عکاسی حرفه ای همراهی میکند.
کتاب با یک فصل مقدماتی بسیار کاربردی آغاز می شود: «آیا واقعاً به استودیو نیاز دارید؟». چایلد صادقانه توضیح میدهد که برای بسیاری از ژانرهای عکاسی (مانند عکاسی خیابانی، مستند یا طبیعت)، استودیو نه تنها ضرورت ندارد، بلکه میتواند خلاقیت را محدود کند. اما برای ژانرهایی همچون عکاسی پرتره حرفه ای، مد و فشن، تبلیغاتی، محصول (Product Photography)، و هنری، داشتن یک استودیو یا حداقل دسترسی به آن، تفاوت میان یک عکاس متوسط و یک عکاس درجه یک را رقم میزند.
پس از این مقدمه ی روشنگرانه، چایلد وارد جزئیات میشود. فصل دوم به انتخاب فضا اختصاص دارد: ابعاد مناسب، ارتفاع سقف، رنگ دیوارها، کفپوش، کنترل نور محیط، تهویه، و حتی محل قرارگیری پریزهای برق. فصلی مجزا نیز به عایق بندی صوتی و تصویری و ایجاد محیطی حرفه ای برای مشتریان اختصاص دارد
موضوعی که معمولاً در کتاب های مشابه نادیده گرفته میشود. بخش عمده ای از کتاب به تجهیزات استودیو اختصاص دارد. چایلد با دقت و وسواس یک مهندس، انواع منابع نور استودیویی را توضیح میدهد: نورهای پیوسته (Continuous Lights) و مزایای آنها برای فیلم سازی و عکاسی محصول.
نورهای فلاش استودیویی (Studio Strobes) و تفاوت میان مونوبلاکها (Monoblocks) و سیستمهای پاور پک (Power Packs). مدifiers نور (Modifiers) شامل سافتباکس (Softbox)، آمبرل (Umbrella)، استریپباکس (Stripbox)، بیوتی دیش (Beauty Dish)، رفلکتور (Reflector)، اسنوت (Snoot) و گرید (Grid). پایهها و سیستمهای آویز (C-stands، بوoms و Suspension Systems) بکگراندها (Backgrounds): از کاغذهای پیوسته (Seamless Paper) و وینیل گرفته تا پارچه، چوب و دیوارهای مجازی.
اما کتاب فقط به معرفی تجهیزات بسنده نمیکند. چایلد به تفصیل توضیح میدهد که برای یک استودیوی تازهتأسیس با بودجه محدود، کدام تجهیزات «باید حتماً» خریداری شوند و کدام یک «می توانند بعداً اضافه شوند». او همچنین راه کارهایی برای ساخت تجهیزات خانگی ارزان قیمت (مثل دیفیوزرهای دستساز و رفلکتورهای مقوایی) ارائه میدهد راه کارهایی که برای عکاس ایرانی که با محدودیتهای ارزی و تحریم مواجه است، فوقالعاده ارزشمند خواهد بود.
بخش دیگری از کتاب که بسیار کاربردی و متمایز است، به نورپردازی در استودیو اختصاص دارد. چایلد با ارائهٔ دیاگرام های ساده و شماتیک، چیدمان های کلاسیک نورپردازی را آموزش میدهد: نور کلید (Key Light)، نور پرکننده (Fill Light)، نور پسزمینه (Background Light)، نور لبه (Rim Light) و نور مو (Hair Light). او انواع طرحهای نورپردازی شامل Rembrandt، Loop، Split، Butterfly و Broad/Short را با مثال هایی از عکس های واقعی توضیح میدهد.
همچنین تکنیکهای پیشرفتهای چون High Key و Low Key، نورپردازی با یک چراغ (One-light setup)، نورپردازی با فلاش رینگی (Ring Flash) برای عکاسی مد و بیوتی، و نورپردازی برای عکاسی محصولات شیشه و فلز به طور مفصل تشریح شده است. نقش مترجم، مهدی فاضل، در انتقال این مفاهیم فنی به فارسی بسیار مهم است. فاضل که خود از عکاسان حرفهای با سابقه کار در استودیو است، معادلات فارسی دقیقی برای اصطلاحات تخصصی یافته و متن را به گونهای برگردانده که خوانندهٔ فارسیزبان هرگز احساس غربت یا سردرگمی نمیکند.
همچنین او در پانوشتها، توضیحاتی دربارهٔ در دسترس بودن یا نبودن برخی تجهیزات در بازار ایران و جایگزین های پیشنهادی ارائه داده که نشان از درک عمیق او از بافت محلی دارد. اگر عکاسی هستید که از عکاسی در فضای باز یا خانه خارج شدهاید و آمادهٔ ورود به دنیای حرفهای استودیو هستید، «عکاس؛ استودیو» دقیقاً همان راهنمای گامبهگامی است که نیاز دارید.
پس از خواندن این ۱۹۲ صفحه، نه تنها میدانید استودیوی شما باید چه تجهیزاتی داشته باشد، بلکه میدانید هر وسیله را کجا بگذارید، چطور نور بچینید، و چطور با مشتری در محیط استودیو تعامل کنید.
| نویسنده | جان چایلد |
| مترجم | مهدی فاضل |
| قطع کتاب | رقعی |
| شابک | 9786009713691 |
| تعداد صفحه | 192 |
| زبان | فارسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | بالکی |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد