کتاب فشن (نشر مشکی)

کتاب فشن اثر ربکا آرنولد 

مد، یکی از پویاترین، تأثیرگذارترین و در عین حال بحث‌ برانگیزترین پدیده‌های فرهنگ معاصر است که هر روز زندگی میلیون‌ها انسان را در سراسر جهان تحت تأثیر قرار می‌دهد.

کتاب «فشن» نوشته ربکا آرنولد، پژوهشی جامع، روشنگرانه و در عین حال قابل‌دسترس است که به جای پرداختن به ترندهای زودگذر یا نام‌های بزرگ صنعت مد، به سراغ جوهره، کارکردها و پیامدهای اجتماعی، اقتصادی و روانشناختی این پدیده جهانی می‌رود. آرنولد با نگاهی منتقدانه و موشکافانه، نشان می‌دهد که مد چگونه با هویت فردی و جمعی پیوند می‌خورد، چگونه نظام‌های طبقاتی و مرزهای جنسیتی را بازتعریف می‌کند و چگونه به عنوان زبانی برای بیان مقاومت، تعلق یا تمایز عمل می‌نماید.

او با زبانی شیوا و مثال‌هایی ملموس از فرهنگ‌های گوناگون، تصویری چندلایه از این صنعت پیچیده ارائه می‌دهد که هم برای تازه‌کاران و هم برای متخصصان این حوزه جذاب و روشنگر است. منظر محمدی که پیش از این نیز با ترجمه‌های روان و مسلط خود در کتاب‌های «تاریخ فشرده پوشاک و فشن» و «دیزاین» توانایی خود را به اثبات رسانده بود، در این اثر نیز با تسلطی مثال‌زدنی بر مفاهیم مرتبط با مد، جامعه‌شناسی و فرهنگ، متن را به فارسی برگردانده و توانسته است پیوند میان فرهنگ و زیبایی‌شناسی را در بستر جامعه ایرانی به خوبی تبیین نماید.

آنچه این کتاب را از سایر آثار مشابه متمایز می‌سازد، رویکرد میان‌رشته‌ای آن است که مد را نه فقط به عنوان یک پدیده هنری یا اقتصادی، بلکه به عنوان یک نظام معناشناختی و نشانه‌شناختی پیچیده مورد بررسی قرار می‌دهد و نشان می‌دهد که پوشاک همواره حامل پیام‌هایی درباره جنسیت، سن، طبقه و حتی باورهای سیاسی و مذهبی بوده است. قطع رقعی و جلد شومیز این کتاب، همراهی مناسب و همیشگی برای دانشجویان رشته‌های طراحی لباس، جامعه‌شناسی، هنر، مطالعات فرهنگی و تمام علاقه‌مندان به صنعت مد و پوشاک است.

۲۰۸ صفحه این اثر، گنجینه‌ای از دانش و بینش است که هر بار مطالعه آن، نگاه خواننده را نسبت به آنچه می‌پوشد و دلایل پشت انتخاب‌های روزمره‌اش عمیق‌تر می‌کند و ثابت می‌نماید که مد، هرگز امری سطحی و بی‌اهمیت نیست، بلکه آیینه تمام‌نمای جوامع بشری در گذر تاریخ است.