کتاب فیلمنامه نویسی برای فیلمهای مستند

معرفی کتاب فیلمنامه نویسی برای فیلمهای مستند

کتاب «فیلمنامه‌نویسی برای فیلم‌های مستند» تألیف دوایت و جوی سواین، با ترجمه‌ی دقیق و خوش‌خوان محمد شهبا، از نخستین منابعی است که به‌صورت نظام‌مند به تحلیل و آموزش ساختار فیلمنامه در سینمای مستند می‌پردازد.

این اثر که در نخستین نوبت چاپ خود توسط انتشارات پارت در سال ۱۳۷۵ منتشر شده، راهنمایی ارزشمند برای فیلمسازان، دانشجویان سینما و علاقه‌مندان به روایت واقعیت در قالب تصویر است.

با قطع رقعی و در ۱۲۰ صفحه، نویسندگان با زبانی روان، چگونگی تبدیل ایده‌های مستند به ساختاری منسجم و دراماتیک را آموزش می‌دهند؛ از مرحله‌ی تحقیق و جمع‌آوری داده‌ها تا نگارش فیلمنامه و بازآفرینی روایت در بستر واقعیت.

کتاب حاضر که به زبان فارسی و در جلد شومیز منتشر شده، پلی است میان نظریه و تجربه، میان مشاهده و خلاقیت. نویسندگان با بهره‌گیری از مثال‌های عملی و تحلیل آثار مستند برجسته، نشان می‌دهند که فیلمنامه‌نویسی در سینمای مستند، نه تقلید از واقعیت، بلکه آفرینشی هنری برای درک عمیق‌تر آن است. «فیلمنامه‌نویسی برای فیلم‌های مستند» کتابی است برای آنان که می‌خواهند حقیقت را روایت کنند، اما با چشمی شاعرانه‌تر و ذهنی ساختارمندتر.