گزیده‌ای از داستان‌های مثنوی معنوی

گزیده‌ای از داستان های مثنوی معنوی

مقدمه آلمانی: شادروان دکتر عبدالحسین زرّین کوب / نقاشی: فرح اصولی
کتاب حاضر مجموعه‌ای است از داستان‌های مثنوی مولوی و چند غزل از دیوان شمس تبریزی که دکتر پوراندخت پیرایش کوشیده است در ترجمه به زبان آلمانی، قافیه و سجع، و نیز پیام هر شعر را با طبع ظریف و شاعرانه خود حفظ کند.
23×22 سانتیمتر / آلمانی- فارسی

----------

Ausgewahlte Geschichten aus dem  Masnawi und Ghaselen aus dem Diwan Schams Tabrisi
Translator: Dr. Purandocht Pirayech
The present book is a collection of Masnavi tales and some ghazals from the Divan of Shams Tabrizi in which Dr. Pirayech, masterly keeping the rhyme and message of each poem, has tried to render into German with a delicate poetic spirit. 
192 pp, 22×23 cm, Hardbound / German-Persian

برای شما که علاقه مند به شعر و ادب هستید، دیدن سایر کتب شعر کلاسیک فارسی خالی از لطف نیست.