کتاب گزیده ای از طرح های منوچهر معتبر (چاپ و نشر نظر)
مترجم: سهراب مهدوی
شابک: 6-93-5191-600-978
قطع کتاب: رحلی
تعداد صفحه: 144
زبان: فارسی-انگلیسی
نوبت چاپ: 1
ناشر: موسسه فرهنگی پژوهشی چاپ و نشر نظر
نوع جلد: شومیز
نوع کاغذ: گلاسه
کد کالا: 3771
- برند: انتشارات چاپ و نشر نظر
- کدکالا:
- 1 عدد باقی مانده
کتاب گزیده ای از طرح های منوچهر معتبر
در گسترهٔ پهناور هنرهای تجسمی و طراحی معاصر ایران، نام منوچهر معتبر به عنوان یکی از پیشگامان و چهرههای تأثیرگذار طراحی و تصویرسازی، همواره با نگاهی نوآورانه، خطهایی پویا و طرحهایی ماندگار همراه بوده است. او که با قلم و مداد خود، جهانی از معنا، زیبایی و هویت را بر کاغذ نقش زده، میراثی گرانبها از طرحهای بدیع و تأثیرگذار بر جای گذاشته است که هر یک، روایتگر داستانی از خلاقیت، تأمل و نگاه عمیق به هنر و زندگی هستند.
کتاب پیش رو، «گزیدهای از طرحهای منوچهر معتبر»، مروری است بر فرازهایی از کارنامهٔ پربار این هنرمند بزرگ، با ترجمهٔ روان سهراب مهدوی. این اثر در قطع رحلی و با ۱۴۴ صفحه، به زبانی فارسی-انگلیسی، با جلد شومیز و کاغذ گلاسه باکیفیت، گنجینهای نفیس از طرحهای منوچهر معتبر را در دسترس پژوهشگران، دانشجویان، طراحان و تمام علاقهمندان به هنرهای تجسمی، گرافیک و تصویرسازی قرار داده است. منوچهر معتبر، که فعالیت هنری خود را از دهههای میانی قرن گذشته آغاز کرد، در طول بیش از نیم قرن، با خلق طرحهایی بدیع در عرصههای طراحی گرافیک، تصویرسازی، طراحی پوستر، جلد کتاب و نشانه، نام خود را به عنوان یکی از تأثیرگذارترین طراحان و تصویرگران معاصر ایران تثبیت کرد.
این گزیده آثار، که توسط خود هنرمند گردآوری شده، روایتی تصویری از سیر تحول فکری و سبکی این طراح بزرگ ارائه میدهد و نشان میدهد که چگونه او با بهرهگیری از خطهای پویا، رنگهای حسابشده و ترکیببندیهای خلاقانه، به زبانی بصری منحصربهفرد دست یافته است که هم ریشه در سنت هنر ایرانی دارد و هم پاسخگوی نیازهای هنر مدرن و معاصر است. از طرحهای الهامگرفته از شعر و ادبیات کلاسیک فارسی، تا تصویرسازیهای مدرن و انتزاعی، هر صفحه از این کتاب، دریچهای است به جهان ذهنی هنرمندی که همواره در جستجوی معنا و زیبایی بوده است. نکتهٔ شایان توجه در این کتاب، تنوع موضوعی و رویکردهای متفاوت معتبر در عرصهٔ طراحی و تصویرسازی است.
این گزیده آثار، که با همت مؤسسه فرهنگی پژوهشی چاپ و نشر نظر منتشر شده، نمونههایی از طراحیهای اجتماعی، فرهنگی، ادبی و حتی شخصی را در بر میگیرد و نشان میدهد که چگونه یک طراح میتواند با تسلط بر مبانی بصری، زیباییشناسی و ارتباط تصویری، در عرصههای مختلف، آثاری ماندگار و تأثیرگذار خلق کند. این کتاب، با قطع رحلی و طراحی منحصربهفرد، به گونهای تدوین شده که هم برای پژوهشگران و دانشجویان هنر و طراحی مرجعی ارزشمند باشد و هم برای تمام علاقهمندان به هنرهای تجسمی و مطالعات فرهنگی، تجربهای لذتبخش و الهامبخش فراهم آورد.
ترجمهٔ روان سهراب مهدوی نیز امکان دسترسی مخاطبان بینالمللی را به این گنجینهٔ بصری و فرهنگی فراهم ساخته است. مطالعهٔ «گزیدهای از طرحهای منوچهر معتبر»، سفری است در اعماق هنر و اندیشه یکی از بزرگترین طراحان معاصر ایران؛ جایی که هر طرح، روایتگر داستانی از هویت، تاریخ و فرهنگ است و هر خط و رنگ، پنجرهای به سوی جهانی از معنا و زیبایی. این کتاب، نه تنها ادای احترامی به کارنامهٔ یک هنرمند بزرگ، که مرجعی الهامبخش برای نسلهای آیندهٔ هنرمندان و طراحان ایران است؛ دعوتی است به دیدن طراحی با چشمی تازهتر و درک عمیقتر از قدرت آن در بازنمایی و تفسیر جهان پیرامون.
| نویسنده | منوچهر معتبر |
| مترجم | سهراب مهدوی |
| قطع کتاب | رحلی |
| شابک | 9786005191936 |
| تعداد صفحه | 144 |
| زبان | فارسی - انگلیسی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | گلاسه |
- - نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.
- - لطفا دیدگاهتان تا حد امکان مربوط به مطلب باشد.
- - لطفا فارسی بنویسید.
- - میخواهید عکس خودتان کنار نظرتان باشد؟ به gravatar.com بروید و عکستان را اضافه کنید.
- - نظرات شما بعد از تایید مدیریت منتشر خواهد شد