کتاب آذین با فرش‌های ایلیاتی؛ گلیم‌ها (نشر کلک سیمین)

کتاب آذین با فرش‌های ایلیاتی؛ گلیم‌ها اثر الیزابت هیلیارد

گلیم، برخلاف قالی، گره نمی‌خورد؛ بافته می‌شود. و شاید همین سادگیِ بافت است که آن را به روایتی صادقانه از زندگی ایلیاتی بدل کرده؛ روایتی که در آن، هر نقش، خاطره‌ای از کوچ و هر رنگ، نشانی از طبیعت است. «آذین با فرش‌های ایلیاتی؛ گلیم‌ها»، نوشته الیزابت هیلیارد، نویسنده و کارشناس طراحی داخلی، کتابی است که به جای تمرکز صرف بر تاریخ فرش، به پیوند گلیم با فضای زندگی می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه این دست‌بافته‌های اصیل می‌توانند به خانه‌ها روح و شخصیت ببخشند.

ترجمهٔ روان کورش کریم‌شاهی نیز، دسترسی مخاطبان فارسی‌زبان را به این اثر ارزشمند فراهم آورده است. آنچه این کتاب را از دیگر آثار حوزهٔ فرش و گلیم متمایز می‌سازد، رویکرد کاربردی و زیبایی‌شناختی آن است. هیلیارد در این اثر، نه تنها به تاریخ، نمادها و سنت‌های بافندگی ایلیاتی می‌پردازد، بلکه با ارائهٔ تصاویر رنگی و راهنمایی‌های عملی، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان گلیم را در دکوراسیون داخلی به کار گرفت؛ از اتاق نشیمن رسمی تا فضای مدرن و مینیمال . از سویی، کتاب به پرسش‌های عملی خریداران نیز پاسخ می‌دهد: تفاوت گلیم دست‌باف و ماشینی، معانی رنگ‌ها و نقش‌ها، و اصطلاحات فنی که فروشندگان فرش به کار می‌برند .

از نسبت گلیم با فرش ایلیاتی، تزیین داخلی و صنایع دستی ایران گرفته تا نقش نقش‌های هندسی، رنگ‌های خاکی و بافت تخت در آفرینش این آثار، همه و همه در این کتاب با نگاهی جامع بررسی شده‌اند. این اثر، پاسخی است به نیاز پژوهشگران هنرهای سنتی، طراحان داخلی، دانشجویان و تمامی کسانی که می‌خواهند فراتر از تماشای سطحی، به درک عمیق‌تری از پیوند گلیم با زندگی روزمره دست یابند. قطع خشتی این کتاب، امکان نمایش هرچه بهتر تصاویر رنگی و نمونه‌های دکوراسیون را فراهم ساخته و جلد گالینگور آن، کتاب را برای استفادهٔ مکرر و کاربردی مناسب کرده است.

کاغذ گلاسه با کیفیتی چشم‌نواز، بستری مناسب برای چاپ عکس‌های رنگی فراهم آورده و این کتاب با ۱۴۴ صفحه، گنجینه‌ای است از تصویرها، نقش‌ها و راهنمایی‌های عملی که هر خواننده را در مسیر شناخت و بهره‌گیری از گلیم یاری می‌رساند. «آذین با فرش‌های ایلیاتی؛ گلیم‌ها»، فراتر از یک کتاب پژوهشی، دعوتی است به تأمل در پیوند هنر، خانه و زندگی. این کتاب، برای پژوهشگران، دانشجویان، طراحان داخلی و تمامی علاقه‌مندان به هنرهای سنتی و فرش ایران، اثری ارزشمند و خواندنی است که می‌تواند جرقه‌ای برای نگاه‌های تازه به گلیم و جایگاه آن در فضای امروز باشد.

امید که این اثر، راهنمایی روشن‌گر برای نسل‌های امروز و فردای هنر ایران باشد و هر بار که گشوده می‌شود، مخاطب را به سفری در دنیای نقش‌ها، رنگ‌ها و خانه‌ها فرا خواند و او را در مسیر پاسداشت این میراث گران‌بها یاری رساند.