کتاب مهندسی کاغذ و پاپ آپ (نشر آوند دانش)

کتاب مهندسی کاغذ و پاپ آپ اثر راب آیوز

در میانِ هنرهایِ تجسمی و صنایعِ خلاق، مهندسی کاغذ و پاپ‌آپ جایگاهی شگفت‌انگیز و منحصربه‌فرد دارد؛ هنری که در آن، کاغذِ ساده و دوبعدی، با تکنیک‌هایِ هوشمندانه‌ی برش، تا کردن و چسباندن، به ساختارهایی سه‌بعدی، پویا و شگفت‌انگیز تبدیل می‌شود که با هر بار گشودنِ صفحه، جهانی از شگفتی و خلاقیت را پیشِ رویِ مخاطب می‌گشایند.

کتاب‌هایِ پاپ‌آپ، علاوه بر جذابیتِ بصریِ خیره‌کننده‌ی خود، ابزاری قدرتمند برای آموزش، داستان‌سرایی، طراحیِ تعاملی و ارتباطِ بصری به شمار می‌روند و مرزهایِ میانِ هنر، معماری، مهندسی و طراحی را در می‌نوردند. کتابِ حاضر، که ترجمه‌ای است از اثرِ ارزشمندِ راب آیوز، با عنوانِ مهندسی کاغذ و پاپ‌آپ، با ترجمه‌ای روان، دقیق و تخصصی به قلمِ حسین سلیمانی، به یکی از جامع‌ترین و کاربردی‌ترین منابعِ آموزشی در این حوزه تبدیل شده است و می‌کوشد تا هنرمندان، طراحان، معماران و علاقه‌مندان را در مسیری گام‌به‌گام و اصولی، با ظرایف، تکنیک‌ها و فرآیندهایِ خلقِ آثارِ کاغذیِ سه‌بعدی و پاپ‌آپ همراهی کند.

انتشارات آوند دانش، با شناختی دقیق از نیازهایِ هنری و علمیِ جامعه، در نخستین چاپ از این کتابِ ارزشمند با قطع وزیری و جلد شومیز، اثری کاربردی، علمی و در عین حالِ جذاب را به مخاطبانِ خود تقدیم کرده است. قطع وزیری، به‌دلیل ابعادِ متعادل و همه‌پسندِ خود، فضایِ مناسبی را برای نمایشِ تصاویر، دیاگرام‌هایِ فنی، مراحلِ ساخت و توضیحاتِ آموزشی فراهم می‌آورد و مطالعه‌ی دقیق و لذت‌بخشِ این کتاب را برای هنرمندان، طراحان، دانشجویان و تمامیِ علاقه‌مندان به هنرهایِ کاغذی ممکن می‌سازد.

جلدِ شومیز نیز، با انعطاف‌پذیری و وزنِ سبکِ خود، حمل‌ونقل و استفاده‌ی مکرر از این کتاب را در استودیوهایِ هنری، کلاس‌هایِ آموزشی و مطالعه‌ی روزانه آسان‌تر ساخته و تجربه‌ای کاربردی و دلنشین را برای مخاطب رقم می‌زند. تعداد ۲۹۵ صفحه از این کتاب، با کاغذ تحریر باکیفیت و مرغوب آماده‌سازی شده است. کاغذ تحریر، با بافتِ طبیعی و ماتِ خود، حسِ اصالت و صمیمیتِ یک کتابِ هنری و علمی را به مخاطب منتقل می‌کند و به‌دلیل عدمِ بازتابِ نور، مطالعه‌ی طولانی‌مدت را بدونِ خستگیِ چشم ممکن می‌سازد. این ویژگی، به ویژه برای کتاب‌هایی مانند مهندسی کاغذ و پاپ‌آپ که نیازمندِ دقتِ بالا، مطالعه‌ی مکرر و تمرینِ مداوم هستند، از اهمیتِ ویژه‌ای برخوردار است.

زبان فارسی در این کتاب، با نثری روان، دقیق و تخصصی، مفاهیمی چون مبانیِ مهندسیِ کاغذ، تکنیک‌هایِ برش و تا، ساختارهایِ سه‌بعدی، طراحیِ مکانیزم‌هایِ پاپ‌آپ (مانند V-fold، تونل، جعبه و ...)، نسبت‌هایِ هندسی، انتخابِ کاغذِ مناسب و فرآیندِ تولیدِ کتاب‌هایِ پاپ‌آپ را به زیباترین شکل ممکن بیان کرده است. مترجم، با تسلطی کامل بر هر دو زبانِ مبدأ و مقصد و با بهره‌گیری از دانشِ عمیقِ خود در حوزه‌ی هنر و طراحی، توانسته است مفاهیمِ تخصصیِ این کتاب را به زبانی شیوا و قابل‌درک برای مخاطبِ فارسی‌زبان بازآفرینی کند و پلی باشد میانِ دانشِ روزِ جهان و هنرمندانِ ایرانی.

تمرین‌هایِ عملی، پروژه‌هایِ گام‌به‌گام و مثال‌هایِ بصریِ متعددی که در این کتاب ارائه شده، به مخاطب امکان می‌دهد تا با فرآیندِ واقعیِ خلقِ یک اثرِ پاپ‌آپ آشنا شود و مهارت‌هایِ عملیِ خود را در این حوزه‌ی خلاقانه ارتقا بخشد.

در نهایت، کتاب مهندسی کاغذ و پاپ‌آپ، صرفاً یک کتابِ آموزشی نیست؛ او دریچه‌ای است به سویِ جهانی از خلاقیت، شگفتی و هنر، همدمی است برای طراحان و هنرمندان، و راهنمایی است برای خلقِ آثاری که با هر بار گشودن، لبخندِ شگفتی را بر لب‌هایِ مخاطبان می‌نشانند و به کاغذ، جان و پویایی می‌بخشند.