کتاب شاردن و رامبرانت (مجموعه اکفراسیس) (نشر آبان)

کتاب «شاردن و رامبرانت (مجموعه اکفراسیس)»

تألیف مارسل پروست و ترجمه حمید هاشمی کهندانی، اثری تحلیلی و هنری است که به بررسی آثار دو استاد بزرگ نقاشی، ژان باتیست شاردن و رامبرانت فان راین، می‌پردازد. این کتاب با بهره‌گیری از تکنیک اکفراسیس، تحلیل دقیق و جذابی از سبک، تکنیک و تأثیرگذاری آثار این هنرمندان ارائه می‌دهد و خواننده را با جزئیات بصری و معنایی آثار آشنا می‌کند.

مارسل پروست در این اثر با دیدی تحلیلی و شاعرانه، تفاوت‌ها و شباهت‌های سبک و تکنیک شاردن و رامبرانت را بررسی می‌کند و نشان می‌دهد چگونه دیدگاه‌های هنری و اجتماعی هر هنرمند در خلق آثارشان نمود پیدا کرده است. اکفراسیس به کار رفته در کتاب، امکان مشاهده دقیق جزئیات آثار و درک عمیق‌تر از ترکیب‌بندی، نورپردازی و احساسات نقاشی‌ها را فراهم می‌آورد.

ویژگی برجسته کتاب، تلفیق تحلیل هنری با زبان روشن و ادبی است که مطالعه آن را برای دانشجویان هنر، پژوهشگران و علاقه‌مندان هنر کلاسیک و نقاشی جذاب و کاربردی می‌کند. ارائه توضیحات کوتاه، دقیق و نکته‌محور، درک مفاهیم و فرآیند خلاقیت در آثار شاردن و رامبرانت را ساده‌تر می‌کند.

کتاب با قطع جیبی، جلد شومیز و کاغذ بالکی، مطالعه‌ای راحت و دلپذیر ارائه می‌دهد و «شاردن و رامبرانت» را به منبعی مناسب برای آموزش، پژوهش و تحلیل آثار هنری تبدیل می‌کند.

این اثر مرجعی ارزشمند برای علاقه‌مندان نقاشی و مطالعات اکفراسیس محسوب می‌شود.