گلستان سعدی (وزیری، گلاسه، جلد سخت، قابدار) (نشر گویا)

گلستان سعدی تصحیح محمد علی فروغی

این شاهکار بی‌نظیر نثر فارسی، از آن دسته آثاری است که هر بار خواندنش تجربه‌ای تازه و بینشی نو به همراه می‌آورد. شیخ اجل، سعدی شیرازی، در این کتاب گران‌سنگ که در سال ۶۵۶ هجری قمری به پایان رساند، با بهره‌گیری از نثری مسجع، آهنگین و سرشار از آرایه‌های ادبی، گنجینه‌ای از حکمت عملی و اندرزهای اخلاقی را در قالب حکایت‌هایی شیرین و ماندگار به مخاطب هدیه کرده است. گلستان نه فقط یک کتاب ادبی، که آیینه‌ای تمام‌نما از جامعه ایرانی قرن هفتم و انسان‌شناسی عمیق سعدی است؛ انسانی که در عین آگاهی از پیچیدگی‌های جهان، همواره بر ارزش‌هایی چون عدالت، مدارا، خردورزی و عشق به همنوع تأکید دارد.

تصحیح این کتاب به قلم محمدعلی فروغی، از برجسته‌ترین چهره‌های علمی و ادبی معاصر ایران، انجام شده است. فروغی که سال‌ها بر روی متون کلاسیک فارسی تحقیق کرد، با نگاهی موشکافانه و روشی دقیق، متن گلستان را از میان نسخه‌های گوناگون بازخوانی و پیرایش کرده و آن را به متنی منقح و قابل‌اعتماد برای مخاطب امروزین بدل ساخته است. تصحیح فروغی کلیدی است که درهای فهم عمیق‌تر این اثر گران‌سنگ را به روی پژوهشگران و دوستداران ادب فارسی می‌گشاید.

این چاپ از گلستان، با قطع وزیری و جلد گالینگور قاب‌دار، اثری است شایستهٔ کتابخانه‌های نفیس و تجربه‌ای لذت‌بخش برای مطالعه. کاغذ گلاسهٔ براق با کیفیت چاپ عالی، خوانش این نثر شیوا را به تجربه‌ای دلنشین بدل ساخته و هر صفحه همچون نگاره‌ای است که چشم مخاطب را به نظارهٔ زیبایی کلمات فرا می‌خواند. در این نسخه هیچ حاشیه‌پردازی زائدی دیده نمی‌شود؛ تنها متن ناب سعدی است که با تمام شکوه خود در مرکز توجه قرار گرفته است.

باشد که خوانندهٔ امروزین همچون خوانندگان دیروز، در گلستان سعدی گلهایی از حکمت و معرفت بچیند و از سایه‌سار این درخت تناور ادب فارسی، آرامش و بصیرتی تازه به دست آورد.