کتاب برگزیده آثار نقاشی فردین جلالی (جلد2) (انتشارات یساولی)

کتاب برگزیده آثار نقاشی فردین جلالی (جلد2)

دنبالهٔ یک مسیر هنری، همواره نوید تازه‌هایی را می‌دهد: تکنیک‌هایی پخته‌تر، سوژه‌هایی عمیق‌تر، و رنگی از تجربه‌ای تازه. کتاب پیش رو، «برگزیده آثار نقاشی فردین جلالی (جلد ۲)» دومین جلد از مجموعه آثار این نقاش معاصر ایرانی است که توسط خود ایشان گردآوری و با ترجمهٔ سونیا رضاپور به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شده است.

این اثر با قطع خشتی بزرگ و جلد شومیز در ۸۴ صفحه منتشر شده و کاغذ گلاسه آن، بازتولیدی وفادارانه از رنگ‌ها، بافت‌ها و جنس اصیل آثار را ممکن ساخته است. اگر در جلد نخست، مخاطب با جهان‌بینی اولیهٔ فردین جلالی آشنا شد جهانی از چهره‌های زنانه با چشمانی درشت و نگاهی دور، پنهان در میان برگ‌ها، پنجره‌های چوبی و گلدان‌های سفالی  در این جلد دوم، شاهد بلوغ و تنوع بیشتری در کار او هستیم. قطع خشتی بزرگ (نزدیک به مربع) همچنان حفظ شده است تا هر اثر، فضای کافی برای نفس کشیدن داشته باشد و جزئیات ظریف ضرب‌قلم‌ها و لایه‌های رنگی به خوبی دیده شوند.

کاغذ گلاسه نیز نقشی کلیدی در نمایش درخشش و عمق رنگ‌های روغنیِ غالب آثار ایفا می‌کند. اما مهم‌تر از مشخصات فنی، تحول درونمایهٔ آثار این جلد است. فردین جلالی در این مجموعه، گام‌هایی فراتر از تکرارِ یک نماد واحد برمی‌دارد. اگر در جلد اول، حضور «زن» محوریت مطلق داشت، در اینجا ترکیب‌بندی‌های تازه‌ای دیده می‌شود: گاه فضای شهری با سایه‌روشن‌های مرموز، گاه طبیعتی خشک و بی‌جان با درختانی سوخته، و گاه ترکیبی از چهرهٔ انسان با اشیاء روزمره که نسبت‌هایی سورئال پیدا می‌کنند.

این گستردگیِ سوژه، نشان از جستجوی بی‌وقفهٔ هنرمند برای یافتن زبان شخصیِ تازه است. پالت رنگی جلالی در این جلد نیز تحول یافته است. در کنار گرمای همیشگیِ اخراها و قهوه‌ای‌های سوخته، ناگهان آبی‌های سرد و عمیق وارد تابلوها می‌شوند؛ فیروزه‌ای‌هایی که یادآور آسمان شب‌های بی‌ستاره هستند، یا بنفش‌هایی که بر غم‌اندیشی فضا می‌افزایند. تکنیک غالب همچنان رنگ روغن است، اما ضرب‌قلم‌ها این بار آزادتر، گاه خشن‌تر و اکسپرسیونیستی‌تر شده‌اند. بافت ضخیم رنگ در برخی آثار چنان برجسته است که سایه‌ای واقعی بر سطح تابلو می‌اندازد. ترجمهٔ سونیا رضاپور به زبان انگلیسی، این کتاب را برای مخاطبان بین‌المللی نیز قابل بهره‌برداری ساخته است.

توضیحات همراه هر اثر شامل نام تابلو، تکنیک، ابعاد و سال خلق  به هر دو زبان فارسی و انگلیسی ارائه شده است. این جلد دوم، نشان می‌دهد که فردین جلالی هنرمندی نیست که در یک فرمول تکراری متوقف شود؛ او مسیری پویا را طی می‌کند که هر فصل آن، کشف تازه‌ای را برای مخاطب به ارمغان می‌آورد.

کتاب «برگزیده آثار نقاشی فردین جلالی (جلد ۲)» برای آن دسته از مخاطبان نوشته شده که جلد اول را دوست داشته‌اند و اکنون مشتاق دیدن «بعد» و «پس از آن» هستند.

ورق زدن این ۸۴ صفحه، ادامهٔ همان سفر شاعرانه و رنگی است با فرازهای تازه‌تر و ناگهان‌هایی که غافلگیرتان می‌کند. کافی است بنشینید، ورق بزنید و تماشا کنید.