زبان فراموش شده (مقدمه ای بر مبانی هنرهای سنتی و تجسمی ایران)

معرفی کتاب زبان فراموش شده اثر دکتر مهران هوشیار

این کتاب با هدف تدوین دستورالعمل‌ها و اصول بنیادین زبان تصویر، مبتنی بر سال‌ها تجربه و دانش مؤلف در زمینه "آموزش مبانی هنرهای تجسمی" به نگارش درآمده است. نویسنده در فرآیند تألیف این اثر، با تکیه بر ارزش‌های نهفته در هنرهای سنتی ملی، قومی و بومی ایران و تأکید بر مفاهیم معنوی و عرفانی موجود در این هنرها، به اهمیت ارتباط میان این میراث غنی با مبانی هنرهای تجسمی پرداخته است.

او باور دارد که اصول و مبانی مدوّن شده در غرب، که برای سال‌ها به عنوان منابع اصلی هنر در دسترس هنرمندان و دانشجویان ایرانی قرار گرفته‌اند، بی‌شک از سرچشمه‌های پرمایه هنرهای سنتی و آموزه‌های ارزشمند هنرهای ایرانی – اسلامی الهام گرفته‌اند. این کتاب درصدد است تا با بازشناسی و ارائه این مفاهیم، زمینه‌ای برای درک عمیق‌تر هنرهای تجسمی و جایگاه ویژه هنرهای بومی ایران فراهم آورد، در حالی که توجه به ریشه‌های فرهنگی و معنوی هنر ایرانی را به عنوان بخش جدایی‌ناپذیری از هویت هنری مورد تأکید قرار می‌دهد.