دیوان حافظ رحلی، گلاسه، گالینگور، قابدار (نشر گویا)

دیوان حافظ مینیاتور استاد محمود فرشچیان

در این روزگار که هر کس به گونهای با حافظ پیوند دارد، از فال گرفتن در شب‌های یلدا تا خواندن غزل‌هایش در خلوت‌های تنهایی، خرسندیم که این نسخهٔ نفیس و چشمنواز از «دیوان حافظ» را تقدیم شما عزیزان می‌نماییم. این کتاب، گنجینه‌ای است ماندگار از غزل‌های جاودانه‌ای که در آن، عشق، عرفان، نقد اجتماعی و رندی در هم‌آمیخته و جهانی از معنا و زیبایی پدید آورده‌اند.

حافظ شیرازی، این طلایه‌دار ادب غنایی پارسی، با سخنانی که هم‌چون زمزمه‌ای از دلِ غیب بر زبان جاری شده، قرن‌هاست که مرشد و مونس جان‌های شیفته است و این دیوان، آیینه‌ای تمام‌نما از اندیشه و هنر او به شمار می‌آید. مقدمه‌ی ارزشمند این کتاب به قلم دکتر الهی قمشه‌ای، از چهره‌های برجستهٔ عرفان و ادب معاصر، بر غنای معنوی این مجموعه افزوده و مسیر مطالعه را با نگاهی فلسفی و عرفانی برای مخاطب روشن‌تر ساخته است.

آنچه بر شکوه و زیبایی این دیوان می‌افزاید، حضور سه هنر والا در کنار کلام حافظ است. تذهیب و مینیاتور‌های نفیس و روح‌نواز استاد محمود فرشچیان، با رنگ‌ها و ترکیب‌بندی‌های چشمنواز، جلوگاه‌هایی از طبیعت، عشق و مفاهیم عرفانی را در این دیوان جان بخشیده و هر صفحه را به تابلوئی بدل ساخته که با غزل‌های حافظ هم‌نواست. فرشچیان، این استاد مسلم نگارگری ایرانی، با نگاهی ژرف و هنرمندانه، فضایی بدیع آفریده که در آن، تصویر و کلمه در هارمونی کامل با یکدیگر قرار گرفته‌اند.

در کنار آن، خوشنویسی استادانه‌ی استاد شیرچی و استاد کاوه اخوین، بر خطوط نستعلیق این اثر، روحی تازه دمیده و زیبایی نوشتار فارسی را در اوج هنرنمایی به نمایش گذاشته‌اند. این همنشینی کلام، تصویر و خط، کتاب را به نمونه‌ای بی‌نظیر از پیوند ادبیات، عرفان و هنرهای تجسمی ایران تبدیل کرده است. انتخاب قطع رحلی برای این دیوان، تدبیری هوشمندانه است که امکان نمایش هرچه بهتر جزییات مینیاتورها و خطوط خوشنویسی را فراهم ساخته است. جلد سخت استوار و کاغذ گلاسه با کیفیتی چشمنواز، بر شکوه و ماندگاری این اثر افزوده و آن را به اثری شایستهٔ تقدیم و ماندگار در کتابخانه‌های شخصی و مراکز هنری تبدیل ساخته است.

این کتاب با ۴۵۶ صفحه، فرصتی است برای غوطه‌وری در اقیانوس بی‌کران اندیشهٔ حافظ و نظاره‌گری نگارگری‌های ناب فرشچیان در کنار خطوط استادانه‌ی شیرچی و اخوین. هر غزل این دیوان، چون نگینی درخشان، در کنار تصاویر و تذهیب‌های چشمنواز، تجربه‌ای بصری و معنوی کم‌نظیر را برای مخاطب رقم می‌زند

. دیوان حافظ، همواره در فرهنگ ایرانی، جایگاهی فراتر از یک مجموعهٔ شعر داشته است؛ فال و تفأل به این دیوان، سنتی دیرینه است که نشان از اعتماد و باور مردم به ژرفای کلام خواجه دارد. این کتاب، با تکیه بر هنر فرشچیان، شیرچی و اخوین، این سنت را با ظرافتی نو تداوم بخشیده و آن را به ابزاری برای شناخت فرهنگی و زیبایی‌شناسی تبدیل کرده است.