کتاب از چهار سوی موسیقی (حسین یاسینی) (نشر گیلگمش)

کتاب از چهار سوی موسیقی اثر حسین یاسینی

موسیقی به عنوان زبانی جهانی و فراگیر همواره در پیوند با ابعاد گوناگون حیات بشری بوده است و کتاب از چهار سوی موسیقی تالیف و ترجمه حسین یاسینی تلاشی برای واکاوی این ابعاد چندگانه در بستر نظری و عملی است. این اثر با رویکردی تحلیلی به بررسی موسیقی از زوایای مختلف می پردازد و می کوشد تا خواننده را با لایه های پنهان و آشکار این هنر فاخر آشنا سازد.

حسین یاسینی در این کتاب با بهره گیری از دانش تالیفی و مهارت ترجمه خود توانسته است دیدگاه های مختلف صاحب نظران حوزه موسیقی را در کنار تجربیات شخصی خویش گرد آورد و اثری جامع را پدید آورد که هم برای هنرجویان و هم برای علاقه مندان حرفه ای موسیقی سودمند باشد. عنوان کتاب که خود گویای رویکرد چندبعدی نویسنده است بیانگر نگاهی است که موسیقی را نه تنها به عنوان یک هنر صوتی بلکه به عنوان پدیده ای فرهنگی، تاریخی، تکنیکی و روانشناختی بررسی می کند.

محتوای کتاب به گونه ای تدوین شده است که خواننده را در سفری فکری از مبانی نظری موسیقی به سوی درک عمیق تر اجرا و تحلیل هدایت می کند و این امر آن را به منبعی ارزشمند در کتابخانه های تخصصی موسیقی تبدیل می نماید. خواندن این کتاب فرصتی است برای تامل در ماهیت هنر و جایگاه آن در زیست جهان انسان مدرن که همواره در پی یافتن معنا در میان اصوات و سکوت هاست. از منظر ساختار فیزیکی کتاب از چهار سوی موسیقی با دقت نظر در جهت سهولت مطالعه و حفظ کیفیت ماندگار تولید شده است.

انتخاب قطع رقعی برای این اثر هوشمندانه بوده است زیرا این ابعاد استاندارد برای کتب آموزشی و تحلیلی بهترین اندازه جهت حمل و مطالعه مداوم به شمار می آید و تعادلی میان محتوا و ابعاد کتاب برقرار می کند. استفاده از کاغذ بالکی در تولید این اثر نکته ای حائز اهمیت است که خواننده را در تجربه مطالعه طولانی مدت یاری می رساند چرا که سبکی و رنگ ملایم این نوع کاغذ از خستگی چشم جلوگیری کرده و حسی کلاسیک و دلپذیر به کتاب می بخشد.

جلد شومیز انتخابی نیز افزون بر کاهش وزن نهایی کتاب دسترسی و مطالعه آن را آسان تر کرده است. این ویژگی های کیفی در کنار محتوای غنی کتاب باعث شده است تا نشر گیلگمش اثری را ارائه دهد که هم از نظر محتوا و هم از نظر فرم با استانداردهای مخاطبان حرفه ای هنر همخوانی کامل دارد و می تواند جایگاه خود را به عنوان مرجعی مفید در میان اهالی موسیقی تثبیت کند.