دیوان اشعار رودکی؛ قطع وزیری، کاغذ گلاسه، قابدار ( نشر گویا)

دیوان اشعار رودکی تذهیب استاد محمود فرشچیان

این کتاب، پاسداشتی است بر جایگاه رفیع رودکی سمرقندی، پدر شعر پارسی، که قرن‌ها پیش، با نغمه‌های دل‌نشین خویش، سنگِ بنای ادب فارسی را استوار نهاد و مسیری روشن برای آیندگان گشود. آنچه در این مجلّد می‌بینید، تلاشی ارزشمند برای بازآفرینی و معرفی این گنجینهٔ فراموش‌نشدنی است؛ گنجینه‌ای که هر بیت آن، جلوگاهی از زیبایی‌شناسی، عاطفهٔ ناب و نگاهی شاعرانه به جهان هستی به شمار می‌آید و با هنرهای تجسمی درآمیخته تا تجربه‌ای بی‌نظیر از مطالعه را برای مخاطب فراهم آورد.

رودکی، با آن طبع روان و دل‌نشین، سخن گفتن از عشق، طبیعت، شادی و اندوه را به اوج رساند. اشعار او، آیینه‌ی تمام‌نمای فرهنگ و تمدن ایرانی در سده‌های نخستین اسلامی است و این دیوان، یادآوری است که هنوز هم می‌توان از دل کهن‌ترین نغمه‌ها، تازگی و طراوتی جاودانه یافت. این اثر، صرفاً گردآوری اشعار نیست، بلکه گامی است در جهت بازشناسی هویت ادبی این مرزوبوم و پاسداشت میراثی که زبان و فرهنگ ایرانی را به جهانیان شناسانده است.

در این دیوان، مخاطب با دنیایی از مفاهیم والا روبرو می‌شود که در قالب کلماتی ساده اما ژرف، به زیباترین شکل ممکن بیان شده‌اند. آنچه بر غنای هنری این کتاب می‌افزاید، حضور دو هنرمند بزرگ در کنار هم است. تذهیب و مینیاتور‌های نفیس و روح‌نواز استاد محمود فرشچیان، با رنگ‌ها و ترکیب‌بندی‌های چشمنواز، جلوگاه‌هایی از طبیعت و مفاهیم عاشقانه و حماسی را در این دیوان جان بخشیده و هر صفحه را به تابلوئی بدل ساخته که با کلام رودکی هم‌نواست.

فرشچیان، این استاد مسلم نگارگری ایرانی، با نگاهی عرفانی و هنری ژرف، فضایی بدیع آفریده که در آن، تصویر و کلمه در هارمونی کامل با یکدیگر قرار گرفته‌اند. همچنین خوشنگاری استادانهٔ محمد مهدی منصوری، جلوهای تازه بر خطوط این اثر بخشیده و هنر کتاب‌آرایی ایرانی را به اوج زیبایی رسانده است. این پیوند میان شعر، نقاشی و خوشنگاری، این کتاب را به نمونه‌ای کم‌نظیر از هنرهای سنتی ایران تبدیل کرده که خود، گواهی بر پیوند ناگسستنی ادبیات و هنرهای تجسمی در فرهنگ این سرزمین است.

قطع وزیری، جلد سخت و کاغذ گلاسه با کیفیتی ممتاز، امکان نمایش هرچه بهتر ظرایف نگارگری و خطوط خوشنگاری را فراهم ساخته و تجربهٔ بصری مطالعه را به سطحی والا ارتقا بخشیده است. جلد قابدار این کتاب، بر شکوه و ماندگاری آن افزوده و آن را به اثری شایستهٔ تقدیم و ماندگار در کتابخانه‌های شخصی و مراکز هنری تبدیل ساخته است.

این کتاب با ۱۷۶ صفحه، فرصتی است برای غوطه‌وری در جهانی که در آن، سادگی و لطافت کلام رودکی با پیچیدگی‌های هنر ایرانی درآمیخته است و مخاطب را به سفری پرمعنا در گذر زمان دعوت می‌کند.