کتاب هنر اسلامی (نشرمولی)

کتاب هنر اسلامی اثر ارنست کونل

اثر پیش رو پژوهشی جامع در باب تحولات و ویژگی‌های هنر در گستره تمدن اسلامی است که به همت دکتر یعقوب آژند به زبان فارسی ترجمه شده است. این اثر با اتکا به دانش عمیق مولف در شناخت میراث غنی هنری جهان اسلام، مسیری را برای درک بهتر سبک‌ها، تکنیک‌ها و مفاهیم بنیادین هنر در این تمدن وسیع می‌گشاید. کونل با نگاهی نظام‌مند به موضوع، تحولات تاریخی و فرهنگی تأثیرگذار بر هنر اسلامی را از صدر اسلام تا دوران‌های متأخر مورد بررسی قرار داده و ارتباط متقابل میان عناصر هنری در مناطق مختلف جغرافیایی جهان اسلام را آشکار می‌سازد.

این کتاب با تحلیل دقیق معماری، خوشنویسی، تذهیب، سفالگری، فلزکاری و دیگر رشته‌های هنری، تصویری روشن از روح حاکم بر خلاقیت هنرمندان مسلمان ارائه می‌دهد. ترجمه دکتر آژند، ضمن وفاداری به متن اصلی، زبان تخصصی و ظرافت‌های آن را به شکلی قابل فهم برای مخاطب فارسی‌زبان منتقل کرده و به غنای این اثر در حوزه مطالعات تاریخ هنر ایران و جهان اسلام افزوده است. از منظر ویژگی‌های فیزیکی، انتشارات مولی در نشر این اثر نیز رویکردی حرفه‌ای و ماندگار را اتخاذ کرده است.

جلد گالینگور به کار رفته در این کتاب، استحکام و دوام بالایی را برای متن فراهم می‌آورد و آن را در زمره آثاری قرار می‌دهد که برای مطالعه و استفاده طولانی‌مدت مناسب هستند؛ این امر به ویژه برای کتاب‌های پژوهشی که بارها مورد رجوع قرار می‌گیرند، اهمیتی دوچندان دارد. قطع رقعی کتاب، حمل و نقل و مطالعه آن را آسان‌تر می‌سازد و امکان بهره‌گیری از محتوای غنی آن را در هر مکانی فراهم می‌کند. استفاده از کاغذ تحریر مرغوب نیز تجربه بصری دلپذیری را برای خواننده رقم می‌زند و خوانایی متون و وضوح تصاویر احتمالی را تضمین می‌نماید.

این مشخصات فیزیکی، در کنار محتوای وزین و تخصصی اثر، کتاب هنر اسلامی اثر ارنست کونل را به گزینه‌ای ایده‌آل برای علاقه‌مندان و پژوهشگران عرصه تاریخ هنر تبدیل کرده و جایگاه آن را به عنوان یک منبع علمی معتبر تثبیت می‌کند.